Muzyka dla zmarłych i zmartwychwstałych: Wiersze

Opinie czytelników

Książka jest wysoko ceniona za potężną i prowokującą do myślenia poezję, która wywołuje głębokie emocje i empatię. Czytelników urzekają jej obrazy i sposób, w jaki porusza złożone tematy, takie jak życie, śmierć i trauma, tworząc unikalny i osobisty wszechświat. Wspomniano jednak o pewnych kwestiach logistycznych, takich jak uszkodzona strona tytułowa i trudności z uzyskaniem zamiennika.

Bardzo wciągająca i prowokująca do myślenia poezja, silne obrazy, wywołuje empatię i zdumienie, porusza głębokie tematy życia i śmierci, łączy ciemność z iluminacją, unikalny osobisty styl.

Uszkodzona strona tytułowa, trudności z uzyskaniem kopii zastępczej.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Music for the Dead and Resurrected: Poems

Zawartość książki:

LAUREAT MIĘDZYNARODOWEJ NAGRODY GRYFA

UZNANA ZA JEDNĄ Z NAJLEPSZYCH KSIĄŻEK POETYCKICH 2020 ROKU PRZEZ „The New York Times”

W swojej książce z listami do zmarłych, nagrodzona poetka Valzhyna Mort ponownie uczy się, jak opłakiwać tych, którzy zostali wymazani przez brutalną historię.

Z szokującą, niezapomnianą siłą liryczną, Muzyka dla zmarłych i zmartwychwstałych Valzhyny Mort konfrontuje się ze spuścizną brutalnej śmierci w jednej rodzinie na Białorusi. W tych listach do zmarłych poetka pyta: Jak opłakiwać po stuleciu propagandy? Czy prywatne historie mogą rzucić wyzwanie zbiorowej sowieckiej i amerykańskiej mitologii historycznej?

Mort śledzi szlak dewastacji od opadu w Czarnobylu i systemu szkolnictwa kontrolowanego przez ideologię po sowieckie obozy pracy i masakry II wojny światowej. Podczas gdy forma muzyczna służy jako bezpieczny dom dla głosu poetki, stare drzewa przemawiają do niej jako jedyni pozostali świadkowie, gospodarze zarówno promieniowania, jak i pamięci.

Valzhyna Mort, urodzona na Białorusi, a obecnie mieszkająca w Stanach Zjednoczonych, wyczarowuje przejmujący, halucynogenny rytuał rytmicznej pamięci w świecie, w którym apele o cnotę i sprawiedliwość nieodwołalnie zawiodły.