Ocena:
Frost On My Moustache autorstwa Tima Moore'a to humorystyczny dziennik podróżniczy dokumentujący próby autora odtworzenia arktycznych wyczynów wiktoriańskiego arystokraty Lorda Dufferina. Podczas gdy opisy miejsc i komediowy styl są chwalone przez wielu, krytycy wskazują na osobowość autora i styl pisania jako istotne kwestie, które umniejszają wrażenia z lektury.
Zalety:Książka zawiera brutalnie autoironiczny humor, żywe i poetyckie opisy Arktyki i Islandii oraz zabawne anegdoty z podróży autora. Wielu czytelników docenia zabawne spostrzeżenia, treści, które można odnieść do siebie i wciągający sposób pisania, który wywołuje śmiech i przyjemność. Założenie odtworzenia historycznej podróży dodaje interesujący aspekt, a niektórzy znajdują powiązania z doświadczeniami autora jako podróżnika.
Wady:Krytycy często uważają, że ton autora jest pobłażliwy, jęczący i mizantropijny, co utrudnia nawiązanie z nim kontaktu. Niektórzy czytelnicy zmagają się ze złożonością prozy i odniesieniami kulturowymi, zwłaszcza jeśli nie są zaznajomieni z brytyjskim humorem. Sceny choroby morskiej i zbyt szczegółowe anegdoty mogą również umniejszać ogólną przyjemność z lektury. Humor nie trafia do każdego, zwłaszcza do czytelników spoza Wielkiej Brytanii, co prowadzi do mieszanych reakcji.
(na podstawie 33 opinii czytelników)
Frost on My Moustache: The Arctic Exploits of a Lord and a Loafer
Kierując się skrupulatnymi dziennikami wybitnego wiktoriańskiego poszukiwacza przygód o imieniu Lord Dufferin, Time Moore wyrusza, aby udowodnić swoją siłę w najbardziej oszałamiająco niegościnnym miejscu na Ziemi - Arktyce.
Uzbrojony tylko w swój ostry dowcip, nikczemny humor i tabletki na chorobę morską, nasz blady podmiejski mieszkaniec - targany myślami o taktycznym odwrocie - stawia czoła ogłuszającemu zimnu, krwiożerczym niedźwiedziom polarnym, konwojowi urodzonych wikingów i, być może najbardziej mrożącej krew w żyłach ze wszystkich, owsiance śledziowej. Kiedy Moore nie upokarza się poprzez przejawy ignorancji i niekompetencji, rzuca bystre oko na lokalną florę i faunę, zanurzając czytelników we wspaniałościach i cudach tego zdradziecko pięknego regionu.
Pysznie i niewyczerpanie zabawna książka, Frost on My Moustache zasługuje na miejsce obok tych autorstwa Evelyna Waugha, Erica Newby'ego i Billa Brysona.
