Ocena:
Recenzje podkreślają, że książka Elli Delorii jest wnikliwą i wartościową eksploracją kultury rdzennych Amerykanów, szczególnie w kontekście życia w rezerwatach i ochrony kultury. Czytelnicy doceniają prostą analizę oraz istotne historyczne i osobiste spostrzeżenia Delorii, zarówno z jej doświadczeń, jak i perspektywy naukowej. Wielu uważa, że książka jest aktualna, mimo że została napisana w latach czterdziestych XX wieku.
Zalety:⬤ Zawiera prostą analizę indiańskiej kultury i wyzwań stojących przed rdzennymi Amerykanami.
⬤ Oferuje nadzieję i konkretne rozwiązania w zakresie edukacji i wsparcia społeczności.
⬤ Napisana w przystępny sposób, dzięki czemu jest zrozumiała dla szerokiego grona odbiorców.
⬤ Zawiera cenne perspektywy historyczne i relacje naocznych świadków, które wzbogacają zrozumienie doświadczeń rdzennych Amerykanów.
⬤ Uznawana za klasyczne dzieło, które dobrze się starzeje i pozostaje aktualne.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać pochwałę chrześcijańskich misjonarzy przez Delorię, biorąc pod uwagę historyczny kontekst indiańskich szkół.
⬤ Sporadyczne odniesienia do starszych perspektyw antropologicznych mogą nie być zgodne ze współczesnym rozumieniem.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Speaking of Indians
Ella Deloria mogła mówić o indiańskich zwyczajach, ponieważ należała do rodziny Yankton Sioux. Wybitna uczona, która studiowała z Franzem Boasem na Uniwersytecie Columbia, miała dar języka i zrozumienie niezbędne do łączenia ras.
Pierwotnie opublikowana w 1944 roku, książka ta jest ważnym źródłem informacji o kulturze Dakotów i klasykiem w swojej eleganckiej jasności wglądu. Zaczynając od ogólnego omówienia pochodzenia Indian amerykańskich, rodzin językowych i obszarów kulturowych, Deloria skupia się następnie na swoim własnym ludzie, Dakotach, i skomplikowanym systemie pokrewieństwa, który rządził wszystkimi aspektami ich życia. Pisze: "Dokładne i nieubłagane posłuszeństwo wobec wymagań pokrewieństwa sprawiło, że Dakotowie byli bardzo życzliwymi, bezinteresownymi ludźmi, zawsze świadomymi tych, którzy byli wokół nich i wrodzonej uprzejmości".
Deloria pokazuje bolesne przejście do rezerwatów i to, jak system pokrewieństwa działał przeciwko Indianom próbującym podążać za białymi pojęciami postępu i sukcesu. Jej poglądy na temat tego, co obie rasy muszą zrobić, aby w pełni uczestniczyć w amerykańskim życiu, są teraz tak samo trafne, jak wtedy, gdy zostały po raz pierwszy napisane.
Ella Deloria, urodzona w 1889 roku w rezerwacie Yankton, spędziła dzieciństwo w rezerwacie Standing Rock. Jej teksty obejmują Dakota Texts, Dakota Grammar (współpraca z Boasem) i Waterlily (również Bison Book).
Wprowadzający Vine Deloria Jr. jest autorem książki Custer Died for Your Sins: An Indian Manifesto i innych książek.
