Moving Water: Everglades i Big Sugar

Opinie czytelników

Książka „Moving Water” autorstwa Amy Green to kompleksowa eksploracja złożonej historii i wyzwań związanych z odbudową Everglades, wykorzystująca historie George'a i Mary Barley do zilustrowania przeplatających się kwestii polityki środowiskowej i aktywizmu. Recenzje podkreślają informacyjny charakter i przejrzystość książki, choć spotkała się ona z krytyką za dziennikarskie podejście i postrzegane uprzedzenia.

⬤ Dobrze zbadana, pouczająca, wciągająca narracja, która wyjaśnia złożoność odbudowy Everglades
⬤ podkreśla osobiste historie i wkład znaczących osób
⬤ inspirująca dla osób zainteresowanych kwestiami środowiskowymi.

Krytycy twierdzą, że zbyt mocno opiera się na długich cytatach zamiast na oryginalnych badaniach; niektórzy uważają, że pomija znaczące niepowodzenia polityczne i uprzedzenia, szczególnie w odniesieniu do poglądów niektórych naukowców i działań polityków.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Moving Water: The Everglades and Big Sugar

Zawartość książki:

Na przełomie ubiegłego wieku prawie cała południowa Floryda znajdowała się pod wodą. Everglades, jeden z największych mokradeł na świecie, był wodnym łukiem rozciągającym się na ponad 3 miliony akrów. Dziś ten ekosystem terenów podmokłych jest obecnie połową dawnego siebie, zastąpiony przez mieszkania dla eksplodującej populacji regionu i około 700 000 akrów upraw, w tym największą w kraju podaż trzciny cukrowej. Niezliczone kanały, tamy i stacje pomp utrzymują przepływ strużki, ale tylko przypadkowo zajmują się kaskadą konsekwencji środowiskowych, w tym głębokimi zagrożeniami dla kluczowego źródła wody pitnej dla całej jednej trzeciej stanu.

W książce Moving Water Amy Green, dziennikarka zajmująca się ochroną środowiska, wyjaśnia powstanie i postępy Kompleksowego Planu Odbudowy Everglades (CERP), finansowanej przez podatników inicjatywy o wartości 17 miliardów dolarów, mającej na celu odzyskanie tego ważnego ekosystemu. Green szczegółowo opisuje również wysiłki firm zajmujących się uprawą cukru, czyli "Big Sugar", mające na celu powstrzymanie lub spowolnienie oczyszczania spływu nawozów, który sieje spustoszenie w procesie odbudowy. W centrum tej historii znajdują się nieprawdopodobni bohaterowie George i Mary Barley: bogaci deweloperzy nieruchomości i mistrzowie Everglades, których skomplikowane dziedzictwo rozciąga się od rybołówstwa w zatoce Floryda po światy polityczne Tallahassee i Waszyngtonu.

Ta wciągająca ekspozycja porusza niektóre z najważniejszych kwestii naszych czasów Czy możliwe jest uratowanie złożonego ekosystemu, takiego jak Everglades - czy też raz zdegradowane cuda ekologiczne znikną na zawsze? Jakiego rodzaju zobowiązania - ekonomiczne, naukowe i społeczne - będą potrzebne, aby uratować nasze wrażliwe zasoby naturalne? Jakie wpływy mają specjalne interesy w naszym codziennym życiu i co jest potrzebne, aby przepchnąć prawdziwą reformę przez naszą demokrację? Książka ta, skierowana do wszystkich zafascynowanych historiami obrońców środowiska, takich jak Erin Brockovich, a także czytelników politycznych intryg i każdego, kto troszczy się o przyszłość Florydy, ujawnia, dlaczego Everglades służą jako wzór dla wysiłków na rzecz odbudowy środowiska na całym świecie.