Ocena:
Książka jest wzruszającą, pięknie ilustrowaną opowieścią o doświadczeniach młodej dziewczyny podczas II wojny światowej i Holokaustu, przedstawiającą tematy odwagi, przyjaźni i odporności. Jest chwalona za to, że nadaje się do nauczania młodych czytelników o trudnych tematach historycznych w przystępny i wciągający sposób. Wiele recenzji podkreśla jej skuteczność jako narzędzia dydaktycznego zarówno w szkołach podstawowych, jak i średnich.
Zalety:⬤ Świetnie nadaje się do nauczania dzieci o Holokauście i II wojnie światowej.
⬤ Angażująca i zrozumiała historia dla młodych czytelników.
⬤ Piękne ilustracje, które wzmacniają emocjonalny wpływ.
⬤ Oparta na prawdziwej historii, dzięki czemu ma większe znaczenie.
⬤ Zachęca do dyskusji na tematy takie jak odwaga, przyjaźń i kwestie społeczne.
⬤ Szeroko polecana dla różnych grup wiekowych, od szkoły podstawowej do średniej.
⬤ Niektórzy uważają, że może nie być odpowiedni dla najmłodszych odbiorców (w wieku 6-9 lat).
⬤ Kilku recenzentów sugeruje, że nie jest to książka do wielokrotnego czytania w klasie ze względu na jej ciężką tematykę.
⬤ Niektórzy stwierdzili, że równowaga między prawdą a wrażliwością może być wyzwaniem dla młodszych dzieci.
(na podstawie 58 opinii czytelników)
The Butterfly
Odkąd Wysokie Buty - naziści - wmaszerowali do małej francuskiej wioski Monique, terroryzując ją, nic jej nie dziwi.
Aż do nocy, kiedy Monique spotyka "małego ducha" siedzącego na końcu jej łóżka. Kiedy okazuje się, że to wcale nie duch, ale młoda dziewczyna o imieniu Sevrine, która ukrywa się przed nazistami w piwnicy Monique, Monique nie może się nadziwić! Bawiąc się na piętrze po zmroku, oboje zaprzyjaźniają się, aż w przerażającym momencie zostają odkryci, wysyłając obie rodziny do nocnej ucieczki.
Zgodnie z tradycją Pink and Say, Patricia Polacco po raz kolejny zagłębia się w historię własnej rodziny, aby odkryć prawdziwą historię przyjaźni ciotki Monique z francuskiego ruchu oporu.
