Ocena:
Książka jest chwalona za wciągającą fabułę, szczególnie atrakcyjną dla uczniów i nauczycieli, zwłaszcza tych zainteresowanych tematami edukacji i imigracji. Została doceniona zarówno w wersji angielskiej, jak i hiszpańskiej, a wiele recenzji zwraca uwagę na jej skuteczność dla czytelników z trudnościami w nauce. Twórczość Patricii Polacco jest znana ze współczujących tematów i różnorodności kulturowej.
Zalety:⬤ Wciągająca fabuła
⬤ dobrze przetłumaczona
⬤ odpowiednia dla uczniów z trudnościami w nauce
⬤ doceniona zarówno w języku angielskim, jak i hiszpańskim
⬤ silne tematy edukacji i imigracji
⬤ promuje współczucie i różnorodność
⬤ dobrze przyjęta jako lektura na głos w klasach.
Niektóre recenzje nie wspominały o konkretnych wadach, ale kilku użytkowników zauważyło, że nie otrzymali jeszcze swoich kopii lub nie przeczytali jej dokładnie.
(na podstawie 9 opinii czytelników)
Początkowo Trisha uwielbia szkołę, ale jej trudności z nauką czytania sprawiają, że czuje się głupia, dopóki w piątej klasie nowy nauczyciel nie pomoże jej zrozumieć i przezwyciężyć problemu.
