Morderstwo przecina musztardę

Opinie czytelników

Recenzje powieści „Murder Cuts the Mustard” podkreślają zachwycającą dynamikę między głównymi bohaterkami, Beryl i Edwiną, gdy poruszają się w przytulnej tajemnicy w powojennej Anglii. Rozgrywająca się w uroczej wiosce Walmsley Parva powieść przedstawia dobrze skonstruowaną fabułę obejmującą morderstwo, które nieoczekiwanie łączy się z ich ogrodnikiem, Simpkinsem. Narracja skutecznie równoważy humor, rozwój postaci i wciągające tło historyczne, choć niektórzy krytykują jej styl narracji i tempo.

⬤ Silna dynamika postaci między Beryl i Edwiną, tworząca humorystyczną i wciągającą relację.
⬤ Dobrze rozwinięta fabuła z wieloma podejrzanymi i czerwonymi śledziami, które trzymają czytelników w niepewności.
⬤ Bogata sceneria historyczna odzwierciedlająca Anglię po I wojnie światowej, dodająca głębi historii.
⬤ Lekki i zabawny format Cozy Mystery, zapewniający ciepłe wrażenia z lektury.
⬤ Dobry rozwój i wzrost postaci w całej serii.

⬤ Niektóre recenzje wspominają o stylu narracji wymagającym poprawy, szczególnie w przypadku powtarzających się zwrotów.
⬤ Nieliczni czytelnicy stwierdzili, że tempo jest powolne lub że fabuła czasami zbacza na boczny tor.
⬤ Postaciom drugoplanowym może brakować głębi, choć jest to w pewnym stopniu zamierzone, biorąc pod uwagę charakter gatunku tajemnic.

(na podstawie 28 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Murder Cuts the Mustard

Zawartość książki:

W chudych latach po I wojnie światowej, zuchwała amerykańska awanturniczka Beryl Helliwell i prymitywna Brytyjka Edwina Davenport zakładają prywatną agencję detektywistyczną, aby związać koniec z końcem, mając nadzieję, że zbrodnia rzeczywiście popłaca...

Ostatnie zdarzenie, które zakłóciło spokój w uroczej angielskiej wiosce Walmsley Parva, uderza zbyt blisko domu - w rzeczywistości główny podejrzany zamieszkał w szopie doniczkowej Edwiny. Jej starszy ogrodnik Simpkins potajemnie spał tam po kłótni ze swoim szwagrem i współlokatorem, Hectorem Lomaxem.

Kiedy Hector zostaje znaleziony zamordowany na miejscowym cmentarzu kościelnym, konstabl Gibbs przybywa w poszukiwaniu Simpkinsa, którego po raz ostatni widziano kłócącego się z krewnymi w pubie poprzedniej nocy. Biorąc pod uwagę smutny stan jej ogrodu, Edwina ma poważne wątpliwości, czy niezaradny Simpkins mógłby zdobyć się na wysiłek zamordowania kogokolwiek. Dwójka detektywów rzuca się do eliminowania podejrzanych i wykorzenienia prawdziwego zabójcy.

Ale to nie jest zwykłe morderstwo. Odkrycie cennego pierścionka, niespodziewane powiązanie z firmą pułkownika Kimberly'ego i drugie zabójstwo zmuszają Beryl i Edwinę do nadrobienia zaległości, ponieważ cieszą się z szansy na powstrzymanie sprawcy...