Moje nowe amerykańskie życie

Opinie czytelników

My New American Life autorstwa Francine Prose przedstawia doświadczenia Luli, albańskiej imigrantki, która nawiguje po życiu w Ameryce, pracując jako niania dla nastolatka o imieniu Zeke. Książka łączy w sobie humor i obserwacje kulturowe, zapewniając wgląd zarówno w życie imigrantów, jak i amerykańskie społeczeństwo, zwłaszcza po 11 września. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali charakterystykę i fabułę za wciągające, inni krytykowali brak głębi i powierzchowność niektórych elementów historii. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest naznaczona rozwojem Luli i jej dążeniem do wolności pośród mieszanki komediowych i poważnych tematów.

Narracja jest zabawna i zapewnia krytyczne spojrzenie na amerykańską kulturę z perspektywy imigranta. Postać Luli jest dobrze rozwinięta i można się z nią utożsamić, a jej obserwacje na temat amerykańskiego społeczeństwa prowadzą do humorystycznych momentów. Wielu czytelników doceniło wciągający styl pisania i eksplorację różnic kulturowych. Opowieść promuje prowokujące do myślenia dyskusje odpowiednie dla klubów książki.

Niektórzy recenzenci stwierdzili, że fabuła jest zawiła i pozbawiona emocji, a motywacje i działania bohaterów są nieprzekonujące. Przedstawienie postaci drugoplanowych było często postrzegane jako stereotypowe. Kilku czytelników zauważyło, że humor nie utrzymywał się przez całą książkę i uważało, że historia czasami opierała się na zbiegach okoliczności. Kilku czytelników uznało odniesienia polityczne za przestarzałe i rozpraszające.

(na podstawie 33 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My New American Life

Zawartość książki:

„Francine Prose to światowej klasy satyryk, który jest również światowej klasy gawędziarzem.” - Russell Banks.

Francine Prose uchwyciła współczesną Amerykę w jej najbardziej zabawnym i przerażającym wydaniu w My New American Life, pełnej czarnego humoru powieści o niedopasowanych aspiracjach, albańskich gangsterach i zawsze nieuchwytnym amerykańskim śnie. Po bestsellerowych powieściach New York Times BlueAngel i A Changed Man, Prose przedstawia pełną czarnego humoru historię Luli, dwudziestokilkuletniej albańskiej imigrantki próbującej odnaleźć stabilność i komfort w Nowym Jorku po 11 września.

Rozgrywająca się na froncie wojny kulturowej między idealizmem a cynizmem, niezbywalnymi prawami a nieuchronnymi środkami bezpieczeństwa wewnętrznego, My New American Life to poruszająca i sardoniczna podróż wraz z obsadą postaci badających, co to znaczy być Amerykaninem.