Ocena:
Recenzje książki o Kleopatrze podkreślają mieszankę perspektyw dotyczących jej treści i podejścia. Podczas gdy niektórzy czytelnicy doceniają wgląd w życie Kleopatry i jej rolę jako władczyni, inni krytykują książkę za jej stronniczość i ograniczony kontekst, zwłaszcza jej rzymsko-centryczny punkt widzenia.
Zalety:⬤ Zapewnia fascynujący przegląd życia Kleopatry i jej znaczenia jako władczyni Egiptu
⬤ oferuje wgląd w kontekst historyczny i wydarzenia z jej czasów
⬤ stosunkowo krótka i łatwa w czytaniu.
⬤ Krytykowana za nadmierne skupienie się na rzymskiej perspektywie i brak egipskiego kontekstu
⬤ niektórzy czytelnicy uważają, że ton autora jest zbyt krytyczny wobec popularnych portretów Kleopatry
⬤ powtarzające się tematy i koncepcje
⬤ postrzegane jako umniejszające osiągnięcia Kleopatry.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Cleopatra: Her History, Her Myth
Feministyczna reinterpretacja mitów otaczających Kleopatrę rzuca nowe światło na egipską królową i jej dziedzictwo.
„Przemyślany, sympatyczny portret legendarnej postaci historycznej” - Kirkus Reviews.
Syrena namiętnie zakochana w Marku Antoniuszu, uwodzicielka, która rzekomo wytoczyła się z dywanu, który sama przemyciła, aby zobaczyć Cezara, Kleopatra jest postacią owianą mitem. Poza legendami uwiecznionymi przez Plutarcha, Szekspira, George'a Bernarda Shawa i innych, nie istnieją żadne dzienniki ani listy napisane przez samą Kleopatrę. Wszystko, co mamy do opowiedzenia jej historii, to słowa napisane przez innych.
Co oznaczało dla naszego zrozumienia Kleopatry, że jej historia została opowiedziana przez pisarzy, którzy mieli program polityczny, autorów, którzy nie ufali jej motywom i historyków, którzy wierzyli, że była kłamcą? Francine Prose zagłębia się w starożytne greckie i rzymskie źródła literackie, a także współczesne przedstawienia Kleopatry w sztuce, teatrze i filmie. Podważa powszechne narracje napędzane orientalizmem i mizoginią i oferuje nową interpretację historii Kleopatry przez pryzmat naszej epoki.
