Ocena:
Książka zebrała różne recenzje, z których niektórzy chwalą jej zdolność do zachwycania młodych czytelników i promowania więzi kulturowych, podczas gdy inni krytykują jej zwięzłość i brak istotnej fabuły.
Zalety:Wspaniała dla dzieci, promuje więzi kulturowe, pięknie ilustrowana, dobra cena, odpowiednia dla bardzo młodych czytelników.
Wady:Bardzo mało słów na stronę, niektórzy uważają, że brakuje jej fabuły, rozczarowanie zwięzłością, nie nadaje się dla czytelników szukających głębszej narracji.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
My Grandma/Mi Abuelita: Bilingual Spanish-English Children's Book
Podążaj za pomysłowym chłopcem i jego rodziną, którzy wyruszają w daleką podróż ponad chmurami i przez morze, aby odwiedzić ukochaną babcię. Liryczne słowa Ginger Foglesong Guy delikatnie wciągają czytelników w podróż, z każdą chwilą przygody i czułości - znaną większości młodych czytelników - uchwyconą przez wrażliwe akwarele Vivi Escrivy.
Proste słowa w języku angielskim i hiszpańskim zapewniają cenne dwujęzyczne lekcje słownictwa na każdej stronie. Sigue a un nino lleno de imaginacion mientras atraviesa el cielo y el mar con su familia para visitar a su amada abuelita.
Liryczne słowa Ginger Foglesong Guy w cudowny sposób kierują podróżą czytelnika, a zmysłowe akwarele Vivi Escrivy oddają każdy moment przygody i grozy. Proste słowa w języku angielskim i hiszpańskim na każdej stronie dają różne możliwości nauki słownictwa w obu językach.
