Ocena:
Ogólnie rzecz biorąc, książka oferuje krótkie, ale wnikliwe wprowadzenie do modlitwy Psalmami, podkreślając osobiste doświadczenia, duchowy wzrost i praktyczne porady. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi i są sfrustrowani błędami redakcyjnymi i nieścisłościami w odniesieniach do Psalmów.
Zalety:⬤ Zapewnia inspirację i głębsze zrozumienie Psalmów.
⬤ Krótka i łatwa w czytaniu, dzięki czemu nadaje się do szybkiego przeglądu i studiowania.
⬤ Zachęca do pokory i szczerego zaangażowania w modlitwę.
⬤ Pomocny zarówno w indywidualnym, jak i zbiorowym nabożeństwie.
⬤ Chwalona jest jasność i zwięzłość tekstów Mertona.
⬤ Brak głębi w porównaniu z innymi pismami Mertona i innych autorów.
⬤ Błędy edytorskie i niepoprawne odniesienia do Psalmów obniżają jej wiarygodność.
⬤ Niektóre treści mogą wydawać się przestarzałe lub bardziej odpowiednie dla czytelników zakonnych niż świeckich.
⬤ Odbiorcy książki są niejasni, co może prowadzić do nieporozumień.
(na podstawie 63 opinii czytelników)
Praying the Psalms
W książce Bread in the Wilderness Merton traktuje psalmy jako poezję; w tej książce traktuje je jako modlitwę.
Prowadząc czytelnika przez bardziej reprezentatywne psalmy, wyjaśnia, dlaczego Kościół również uważa psalmy za najlepszy sposób wychwalania Boga.
