Ocena:
Młodość bez młodości Mircei Eliadego to powieść, która zgłębia tematy odmładzania, wiedzy i egzystencjalnych dociekań poprzez historię Dominica Matei, starzejącego się naukowca, który zostaje porażony piorunem i ponownie staje się młody z niezwykłymi mocami. Powieść łączy w sobie dyskusje filozoficzne, surrealistyczną narrację i kontekst historyczny, w szczególności związany z Europą przed II wojną światową.
Zalety:Powieść jest chwalona za unikalne i prowokujące do myślenia założenie, fascynujące spostrzeżenia filozoficzne i bogatą narrację, która łączy wątki wschodnie i zachodnie. Czytelnicy chwalą jej głębię, wciągającą fabułę i interesujący rozwój postaci głównego bohatera. Wielu z nich uznało ją za mocną i wnikliwą, skłaniającą do dalszej refleksji lub ponownego przeczytania.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że powieści brakowało jasności i pozostawiła ich w poczuciu niespełnienia, walcząc o zrozumienie jej głębszych znaczeń. Kilku recenzentów stwierdziło, że wolało adaptację filmową od książki, wskazując, że tekst był mniej przekonujący niż filmowa interpretacja. Ponadto krytyka dotyczyła możliwego pobłażania sobie przez autora, sugerując skupienie się na osobistej obsesji, która może umniejszać ogólny wpływ narracji.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Youth Without Youth
Bukareszt, rok 1938: podczas gdy Hitler zdobywa władzę w Niemczech, rumuńska policja zaczyna aresztować studentów, których podejrzewa o przynależność do Żelaznej Gwardii. Tymczasem mężczyzna, który spędził całe życie studiując języki, poezję i historię - człowiek, który myślał, że jego życie się skończyło - leży w szpitalnym łóżku, niewytłumaczalnie żywy i cudownie zdrowy, próbując wymyślić, jak ukryć swoją tożsamość.
Na przecięciu tego, co naturalne i nadprzyrodzone, mitu i historii, snu i nauki, leży powieść Mircei Eliadego. Teraz w pierwszym wydaniu w miękkiej okładce, thriller psychologiczny przedstawia Dominica Matei, starszego naukowca, który doświadcza kataklizmu, który pozwala mu żyć nowym życiem z zaskakującymi zdolnościami intelektualnymi. Poszukiwany przez nazistów do eksperymentów medycznych nad potencjalnie przedłużającą życie mocą wstrząsów elektrycznych, Matei otrzymuje pomoc w ucieczce przez Rumunię, Szwajcarię, Maltę i Indie. Nowo obdarzony niezwykłymi zdolnościami pamięci i rozumienia, staje twarzą w twarz z chwałą i grozą zjawisk nadprzyrodzonych. W tej surrealistycznej, filozoficznej fantazji Eliade testuje granice gatunku literackiego, a także wyobraźnię czytelnika.
Trzymająca w napięciu, dowcipna i przejmująca "Młodość bez młodości" ukazuje tęsknotę Eliadego za dawnymi miłościami i nowymi tekstami, jego erotyczną wyobraźnię i zamiłowanie do ekscytującej tajemnicy. Książka została zaadaptowana na ekran w 2007 roku jako pierwszy film fabularny Francisa Forda Coppoli od ponad dziesięciu lat.
"Wspaniała mieszanka realizmu, surrealizmu i fantazji, powieści Eliadego sugerują znaczenie mitycznego i nadprzyrodzonego dla znalezienia znaczenia w codzienności. Gorąco polecam." - Library Journal.
" Youth Without Youth czyta się jak surrealistyczną współpracę Jorge Luisa Borgesa, Kurta Vonneguta Jr. i Carla Junga. Mircea Eliade pozostawił mnie z rzadkim poczuciem, że zostałem zabawiony przez geniusza." - William Allen, autor Starkweather i The Fire in the Birdbath and Other Disturbances.
