Greek Mythology: Poetics, Pragmatics and Fiction
Mity nie są prostymi fabułami. W starożytnej Grecji, podobnie jak w innych tradycyjnych społeczeństwach, opowieści te istniały tylko w poetyckich lub artystycznych formach, w których zostały zapisane.
Odczytywanie ich z antropologicznego punktu widzenia oznacza badanie ich znaczenia zgodnie z ich formami ekspresji - epicką recytacją, rytualną celebracją zwycięstwa sportowca, tragicznym przedstawieniem, erudycyjną poezją aleksandryjską, antykwarycznym tekstem prozatorskim, innymi słowy, badanie funkcji greckich mitów w ich ciągłym powtarzaniu i przekształcaniu. Znajdując się pomiędzy rzeczywistością społeczną a fikcją kulturową, mity greckie były ewoluującymi kreacjami, nieustannie dostosowującymi się do nowych warunków przedstawienia.
Na przykładzie mitów o Persefonie, Bellerofonie, Helenie i Tejrezjaszu, Claude Calame przedstawia przegląd mitologii greckiej jako kategorii nierozerwalnie związanej z literaturą, w której tak wiele z nich się znajduje. Francuskie wydanie tej książki ukazało się po raz pierwszy w 2000 roku.
