Mitologia grecka: Bogowie i bohaterowie ożywieni

Opinie czytelników

Książka „Greek Mythology, Gods and Heroes Brought to Life” autorstwa Roberta Garlanda przedstawia wciągające historie około 40 greckich mitologicznych postaci w humorystycznym i przystępnym stylu. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają, że treść jest przyjemna i łatwa do odczytania, inni kwestionują grupę docelową ze względu na postrzeganą niestosowność dla dzieci i niezręczny styl pisania.

Wciągająca i humorystyczna opowieść, łatwa w czytaniu, dobrze zorganizowana z krótkimi rozdziałami, zawiera interesujące ilustracje i jest przeznaczona dla starszych nastolatków i dorosłych, którzy chcą poznać mitologię grecką.

Niejasna grupa docelowa, treść może być nieodpowiednia dla dzieci, niezręczne dialogi i perspektywy, które niektórzy czytelnicy uznali za frustrujące.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Greek Mythology: Gods and Heroes Brought to Life

Zawartość książki:

Mitologia grecka nie jest odpowiednikiem Biblii czy Koranu. Nie istnieje ustandaryzowana wersja żadnego mitu. Mity nie są święte. Niezależnie od tego, czy jesteś Homerem, Ajschylosem, Sofoklesem, Eurypidesem czy jakimkolwiek innym Grekiem, a nawet tobą czy mną, każdy mit możesz opowiedzieć i zinterpretować w dowolny sposób.

Podam tylko jeden przykład. Wyrocznia orzekła, że Edyp zabije swojego ojca i poślubi matkę. W wersji Homera Edyp nadal rządzi w Tebach, gdy odkrywa, że wypełnił wyrocznię, podczas gdy w wersji, którą Sofokles podaje nam w swojej sztuce Edyp Król, Edyp oślepia się i udaje się na dobrowolne wygnanie. Pewne szczegóły są jednak niezmienne. Edyp musi być nieświadomy faktu, że mężczyzna, którego zabija, jest jego ojcem, a kobieta, którą poślubia, jest jego matką, musi spełnić straszną przepowiednię wyroczni i musi zdać sobie sprawę z tego, co zrobił później. Ale wszystko inne jest w zasadzie do zgarnięcia.

Mitologia grecka jest bardzo żywa we współczesnym świecie. Obecnie dostępnych jest wiele narracyjnych wersji mitów, ale ta książka zrobi coś zupełnie innego: da bohaterom szansę opowiedzenia swoich historii własnymi słowami. W ten sposób zarówno bogowie, jak i ludzie będą mieli okazję zastanowić się nad swoimi historiami życia, a miejscami usprawiedliwić swoje działania. W ten sposób staną się prawdziwymi ludźmi, tak jak są, powiedzmy, w sztukach dramaturgów.