Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.
The Mystical Hymns of Orpheus
The Mystical Hymns of Orpheus to zbiór starożytnych greckich hymnów, przetłumaczonych i zinterpretowanych przez Thomasa Taylora. Orfeusz był legendarnym muzykiem i poetą starożytnej Grecji, a jego hymny, jak wierzono, miały moc inspirowania duchowej transformacji i mistycznych doświadczeń.
W tej książce Taylor przedstawia szczegółową analizę każdego hymnu, badając jego tematy, symbolikę i ukryte znaczenia. Oferuje również własny komentarz do filozofii i duchowych nauk Orfeusza, opierając się na pracach innych starożytnych greckich filozofów i mistyków. The Mystical Hymns of Orpheus to fascynująca eksploracja starożytnej greckiej duchowości i cenne źródło dla każdego zainteresowanego historią religii i mistycyzmu.
1824. Praca ta została przetłumaczona z języka greckiego i okazała się być inwokacją używaną w misteriach eleuzyńskich, ze znacznymi poprawkami, zmianami i dodatkami.
Hymny te zostały pierwotnie napisane przez Orfeusza w języku greckim i po dosłownym przetłumaczeniu na język angielski tracą wiele ze swojej stosowności i siły. W swoim ojczystym języku roztaczają one swoją słodycz z pełną elegancją, a tłumacz starał się dodać trochę tej słodyczy do angielskiego przekładu. Ze względu na wiek reprodukowanego przez nas faksymile, niektóre strony są wyblakłe lub plamiste, ale starożytność i piękno dzieła są warte przeczytania.
Ta rzadka antykwaryczna książka jest przedrukiem starego oryginału i może zawierać pewne niedoskonałości, takie jak znaki biblioteczne i notacje. Ponieważ uważamy, że to dzieło jest ważne dla kultury, udostępniliśmy je w ramach naszego zobowiązania do ochrony, zachowania i promowania światowej literatury w przystępnych cenowo, wysokiej jakości, nowoczesnych wydaniach, które są wierne oryginalnemu dziełu.
