Mistrz odległości

Oryginalny tytuł:

Master of Distances

Zawartość książki:

Master of Distances składa się z około stu fragmentów prozy, które oscylują między snem, koszmarem a surową rzeczywistością: ponurą starością i towarzyszeniem ukochanej osobie w długiej i wyniszczającej chorobie. Ciągłość nastroju i obrazów stopniowo stapia fragmenty w jeden wiersz. Poeta potyka się zdezorientowany jak w labiryncie uczuć i doznań. Kim lub czym jest tajemniczy mistrz tytułowych odległości? Czas? Język? Samym sobą? Odpowiedź jest radykalnym eksperymentem w poezji i nowym początkiem dla tego znakomitego poety lirycznego.

„Jordi Doce jest jednym z trzech lub czterech żyjących europejskich poetów, których twórczość cenię najbardziej. Wnosi wszystkie swoje zdolności do bogatego zadania bycia; jego głos zamieszkuje nazwy, nie tylko ze zdziwieniem, ale z nowymi możliwościami; (...) jest towarzyszem, a nie przewodnikiem, zawsze obecnym z nami, nigdy tylko wskazującym, co jego zdaniem może być drogą.” - John Burnside

„Jednym z najbardziej uderzających elementów We Were Not There jest poczucie wspólnej troski, świadomość wspólnoty, zapis doświadczeń, który pozwala nam rozpoznać nasze wspólne człowieczeństwo”. -Ian Brinton, Tears in the Fence

„Niewielu współczesnych poetów jest w stanie lepiej skłonić nas do przemyślenia naszych codziennych celów i percepcji.” - Brian Morton, PN Review

Pochwały dla Master of Distances „Książka jest kolejnym dowodem na głęboko osobistą liryczną podróż Doce, łączącą realizm i metafizykę, dbałość o to, co widzialne i żywe z tym, co wyimaginowane i symboliczne, wiele twarzy emocji z ostrymi krawędziami myśli.”-Manuel Rico, El País