Opinie czytelników
Podsumowanie:Powieść Phila Klaya *Missionaries* przedstawia złożoną eksplorację współczesnych działań wojennych, obejmującą powiązane ze sobą historie różnych postaci zaangażowanych w konflikty w Kolumbii, Afganistanie i poza nimi. Narracja bada wpływ wojny na jednostki i szersze implikacje polityki zagranicznej USA, jednocześnie wplatając filozoficzne spostrzeżenia w realia przemocy.
Zalety:Powieść zawiera silne, dobrze rozwinięte postacie, które oferują głębokie zaangażowanie emocjonalne. Pisarstwo Klay jest chwalone za przejrzystość i sugestywny język, skutecznie oddający brutalność i moralną złożoność wojny. Czytelnicy doceniają wnikliwą analizę powiązanych ze sobą konfliktów i jej zdolność do prowokowania przemyślanych dyskusji na temat implikacji zaangażowania wojskowego USA.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że tempo jest powolne, szczególnie w pierwszej połowie, i twierdzą, że książka jest zbyt rozciągnięta na wiele wątków. Krytycy podkreślają brak sympatycznych postaci i niezadowolenie z graficznych przedstawień przemocy. Ponadto pojawiają się wzmianki o chaotycznej narracji, za którą niektórzy czytelnicy z trudem nadążają, co powoduje frustrację w zrozumieniu szerszych tematów.
(na podstawie 73 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Missionaries
Zawartość książki:
Jedna z ulubionych książek roku prezydenta Obamy.
A New York Times Notable Book
Jedna z dziesięciu najlepszych książek roku według Wall Street Journal.
"Brawurowa powieść pana Klaya skupia się na przyziemnych konsekwencjach amerykańskiej ingerencji w trwającą w Kolumbii wojnę domową i burzliwy proces pokojowy. Ale wciągający lokalny konflikt jest tylko częścią odkrywczego, panoramicznego portretu książki, przedstawiającego odległe, ale wzajemnie powiązane sposoby, w jakie wojny sponsorowane przez Amerykanów toczą się na całym świecie." -- Wall Street Journal
Debiutancka powieść nagrodzonego National Book Award autora Redeployment.
Grupa kolumbijskich żołnierzy przygotowuje się do nalotu na kryjówkę narkotykowego lorda na granicy z Wenezuelą. Obserwują go za pomocą amerykańskiego drona i zamierzają uderzyć przy użyciu taktyk wojskowych, których nauczyli ich amerykańscy żołnierze, którzy doskonalili swoje umiejętności do śmiertelnej perfekcji w Iraku. W Missionaries Phil Klay bada globalizację przemocy poprzez przeplatające się historie czterech bohaterów i konflikty, które definiują ich życie.
Dla Masona, medyka sił specjalnych armii amerykańskiej, i Lisette, korespondentki zagranicznej, długie wojny na Bliskim Wschodzie po 11 września wywarły straszliwe przyciąganie, z którego żadne z nich nie jest w stanie się otrząsnąć. Gdzie może udać się taka osoba? Wszystkie drogi prowadzą do Kolumbii, gdzie Stany Zjednoczone nawiązały współpracę z lokalnym rządem, aby powstrzymać drapieżne gangi narkotykowe. Mason, obecnie łącznik z kolumbijskim wojskiem, jest gotowy na dobrą wojnę, a Lisette jest więcej niż gotowa, by ją relacjonować. Juan Pablo, kolumbijski oficer, musi żonglować obecnością Amerykanów i poruszać się po żmijowym gnieździe frakcji walczących o władzę. Tymczasem Abel, porucznik lokalnej milicji, stracił prawie wszystko w pozornie niekończącej się rzezi w swojej rodzinnej prowincji, gdzie granice między kartelami narkotykowymi, milicjami i państwem są półprzepuszczalne.
Opierając się na sześciu latach badań w Ameryce i Kolumbii nad wpływem nowoczesnego sposobu prowadzenia wojny na zwykłych ludzi, Klay napisał powieść o niezwykłym napięciu, nasyconą geopolitycznym wyrafinowaniem i instynktem opowiadania historii, który nie ma sobie równych. Misjonarze to okno nie tylko na współczesną wojnę, ale także na indywidualne życie, które toczy się długo po tym, jak drony opuściły niebo.
