Michał Romanow: brat ostatniego cara, pamiętniki i listy, 1916-1918

Opinie czytelników

Recenzje książki prezentują mieszankę uznania dla jej treści, zwłaszcza w odniesieniu do wglądu w życie Michała Romanowa i przedstawionego kontekstu historycznego. Jednak wielu czytelników jest rozczarowanych z powodu pominięcia ilustracji, które miały być dołączone, co pogorszyło ich ogólne wrażenia.

Książka oferuje łatwe do odczytania wpisy z pamiętnika i cenne przypisy, które zwiększają zrozumienie kontekstu historycznego. Zapewnia fascynujące spojrzenie na życie Michała Romanowa i jest polecana fanom Romanowów. Czytelnicy doceniają jakość tłumaczenia i wgląd w charakter Michała.

Główną wspomnianą wadą jest brak 21 ilustracji, które zostały obiecane w spisie treści, co prowadzi do niezadowolenia wśród czytelników. Niektóre recenzje sugerują, że portret Michała może wydawać się pozbawiony głębi, podczas gdy inni uważają, że niektóre części książki są nudne.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Michael Romanov: Brother of the Last Tsar, Diaries and Letters, 1916-1918

Zawartość książki:

Wielki Książę Rosji Michał Aleksandrowicz (1878-1918) urodził się jako najmłodszy syn cara Aleksandra III, władcy najpotężniejszego imperium na ziemi. Po przedwczesnej śmierci swojego starszego brata, Wielkiego Księcia Jerzego w 1899 r., Michał znalazł się w centrum uwagi jako dziedzic-cesarz swojego starszego brata, cara Mikołaja II, wówczas ojca trzech dziewczynek.

Nawet po narodzinach spadkobiercy w 1904 roku, Michał był coraz bliżej tronu z każdym zagrażającym życiu chłopca atakiem hemofilii. Do 1916 roku, gdy I wojna światowa była w pełnym rozkwicie, Mikołaj i cesarzowa Aleksandra stali się głęboko niepopularni nie tylko w kręgach politycznych, ale także wśród innych członków rodu Romanowów, którzy uważali, że ciężkie czasy wymagają drastycznych zmian. Michał znalazł się w centrum tych wydarzeń, a w trakcie ich rozwoju został nawet na krótko obwołany cesarzem.

W książce Michael Romanov: Brother of the Last Car tłumaczka Helen Azar i historyk rodu Romanowów Nicholas B. A.

Nicholson po raz pierwszy prezentują w języku angielskim opatrzone przypisami pamiętniki i listy wielkiego księcia Michała z lat 1916-1918. Te nowo udostępnione dokumenty oferują rzadki wgląd w upadek Imperium Rosyjskiego, powstanie i upadek Rządu Tymczasowego, który go zastąpił, oraz przerażające dni rewolucji bolszewickiej, po której Michał znalazł się jako więzień skazany na swój koniec w odległym mieście Perm, na skraju Syberii, nieco ponad miesiąc przed zamordowaniem byłego cara i jego rodziny w Jekaterynburgu.