Ocena:
Książka „The City Below” autorstwa Jamesa Carrolla spotkała się zarówno z pochwałami, jak i krytyką. Czytelnicy doceniają wciągającą fabułę i silny rozwój postaci, a także eksplorację historii i kultury Bostonu, szczególnie z katolickiej perspektywy. Wiele recenzji wskazuje jednak na znaczące problemy edytorskie, w tym liczne literówki i problemy strukturalne, które niektórym przeszkadzały w czytaniu.
Zalety:Wciągająca fabuła, silny rozwój postaci, bogate przedstawienie historii i kultury Bostonu, tematy, z którymi mogą się utożsamić katolicy i osoby zaznajomione z tym obszarem, chwalone za narrację i głębię emocjonalną.
Wady:⬤ Poważne błędy edytorskie, w tym literówki, braki interpunkcyjne i źle skonstruowane zdania
⬤ niektóre postacie niedopracowane
⬤ przemoc może być odstręczająca dla niektórych czytelników
⬤ niespójności w nazwach miejsc i szczegółach.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
The City Below
A New York Times Notable Book "Bogate, uwodzicielskie połączenie postaci prawdziwych i fikcyjnych, historii i fantazji.
W tej wciągającej sadze rodzinnej rozgrywającej się w burzliwym okresie historii Bostonu, w latach 1960-1984, uznany autor James Carroll opisuje życie dwóch braci, Nicka i Terry'ego Doyle'ów, którzy starają się wyjść poza ograniczenia swojej robotniczej dzielnicy Charlestown do "miasta poniżej". "Choć jednego z braci ciągnie do świata polityki i nieruchomości, a drugiego do podziemia zorganizowanej przestępczości, ich losy pozostają nierozerwalnie związane, gdy każdy z nich stara się uwolnić od więzów krwi, które trzymają go w niewoli przeszłości.
Podobnie jak w swoich poprzednich bestsellerowych powieściach Mortal Friends i Family Trade, Carroll płynnie łączy fikcję i historię, tworząc porywającą opowieść o więzach rodzinnych i przemocy etnicznej, przysięgach i zdradach oraz intrygach politycznych w wewnętrznych sanktuariach zarówno kościoła, jak i państwa.
