Mazurki: Chopin Wydanie Narodowe 4a, Vol. IV

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta ze względu na jakość i prezentację, podkreślając piękne wydanie i przydatne funkcje do odkrywania Mazurków Chopina, chociaż niektórzy czytelnicy napotkali problemy z uszkodzeniami i oprawą.

⬤ Piękne wydanie z doskonałym opracowaniem naukowym
⬤ wysokiej jakości ryciny i oprawa
⬤ czytelny druk z pomocnymi sugestiami dotyczącymi palcowania
⬤ zawiera anegdoty historyczne
⬤ dwie odrębne grupy utworów z poszanowaniem życzeń Chopina.

⬤ Jedna gwiazdka usunięta za to, że nie pozostała płaska
⬤ niektóre egzemplarze dotarły uszkodzone
⬤ komentarze interpretacyjne znajdują się w osobnej sekcji, a nie w głównej książce
⬤ brakuje niektórych ważnych utworów, co wymaga drugiego tomu.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mazurkas: Chopin National Edition 4a, Vol. IV

Zawartość książki:

(PWM). Zawiera Mazurki op.

6-41, op. 42A i 42B, Chopin komponował swoje "Mazurki" nieprzerwanie od 1825 do 1849 roku. Zainspirowane polskim tańcem ludowym, mazurki Chopina stopniowo stawały się kompozycjami o medytacyjnym liryzmie i najbardziej osobistym wyrazie ekspresji.

Spośród wariantów notacji muzycznej, te oznaczone jako ossia zostały oznaczone w ten sposób przez samego Chopina lub wpisane jego ręką w kopiach uczniów.

Zob. też 00132282 dla Mazurków wydanych pośmiertnie.

oznaczone w ten sposób przez samego Chopina lub wpisane jego ręką w odpisach uczniowskich, natomiast te bez tego oznaczenia wynikają z rozbieżności tekstowych w autentycznych odpisach lub z trudności w jednoznacznym odczytaniu tekstu. The National Edition of the Works of Fryderyk Chopin Published by PWM Exclusively Distributed by Hal Leonard Corporation Co-Editors Jan Ekier and Paweł Kamiński The objective of the National Edition is to present Chopin's complete output in its authentic form, based on the whole body of available sources. Źródła zostały przeanalizowane zgodnie z aktualną metodologią naukową i muzykologiczną.

Wydanie Narodowe zostało oparte na źródłach pochodzących od kompozytora, głównie autografach, kopiach autografów i pierwszych wydań z poprawkami kompozytora oraz kopiach uczniowskich z adnotacjami Chopina. W przypadkach, gdy brakowało źródeł oryginalnych, korzystano z możliwie najbliższych materiałów. Zbieranie materiałów źródłowych było pracochłonnym zadaniem, które zajęło wiele lat.

Charakterystyka źródeł, powiązania i rozbieżności między nimi, a także powody poszczególnych decyzji redakcyjnych zostały omówione w Komentarzu źródłowym w każdym tomie. Komentarz wykonawczy dołączony do każdego tomu zawiera: realizację ozdobników, uwagi dotyczące oznaczeń pedałowych (oryginalne oznaczenia są niekiedy nieadekwatne ze względu na różnice brzmieniowe między fortepianami używanymi w czasach Chopina a fortepianami współczesnymi), sugestie dotyczące "legato harmonicznego" (techniki wykonawczej często stosowanej przez Chopina, a obecnie zapomnianej).

O Wydaniu Narodowym Pełny Wstęp do Polskiego Wydania Narodowego Dzieł Fryderyka Chopina.