Matki i synowie, ojcowie i córki: Bizantyjska rodzina Michaela Psellosa

Opinie czytelników

Recenzje chwalą pracę Anthony'ego Kaldellisa na temat Michaela Psellosa, podkreślając jej kontekstualizację XI-wiecznej historii Bizancjum i wgląd w charakter Psellosa. Książka jest doceniana za badanie relacji rodzinnych i jest polecana jako cenne źródło dla osób zainteresowanych historią Bizancjum.

Zapewnia kontekst dla pism Psellosa, oferuje wgląd w jego charakter, zawiera poruszające osobiste refleksje i jest opisywany jako pomocny dodatek do bizantyjskiej literatury historycznej. Gorąco polecana dla osób zainteresowanych tym okresem.

Jeden z recenzentów wspomniał, że może nie polubić Psellosa po przeczytaniu tej książki, sugerując, że polityczny charakter Psellosa może nie współgrać z każdym. Inni recenzenci nie wspomnieli jednak wyraźnie o braku sympatii.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mothers and Sons, Fathers and Daughters: The Byzantine Family of Michael Psellos

Zawartość książki:

Mothers and Sons, Fathers and Daughters po raz pierwszy udostępnia kompletne angielskie tłumaczenia dzieł Michała Psellosa (1018-1076? ), kluczowego filozofa Cesarstwa Bizantyjskiego.

Psellos był nie tylko filozofem, ale także dworzaninem, historykiem i mnichem, a jego dzieła zdradzają olśniewające zaangażowanie w filozofię, teologię, historię i naukę. Zainteresowania te zostały wyrażone w około 1100 pracach, w tym w formalnych tekstach retorycznych, pismach historycznych, listach, poezji i tekstach napisanych dla swoich uczniów.

Niniejsza książka zawiera prace, które Psellos napisał o swojej rodzinie, w tym długą orację pogrzebową dla swojej matki, która zawiera unikalne wspomnienia z dzieciństwa spędzonego w Konstantynopolu; orację pogrzebową dla swojej młodej córki Styliane, która zawiera szczegółowy opis jej wyglądu fizycznego oraz poruszający opis jej choroby i śmierci; pracę prawną dotyczącą zaręczyn jego drugiej, adoptowanej córki; oraz różne listy i inne prace związane z prywatnym życiem tej bizantyjskiej rodziny. Prace te oferują nam rzadki i kompleksowy obraz życia rodzinnego średniowiecznego bizantyjskiego dworzanina i filozofa. Znaczna część materiału jest zgodna z zasadami retoryki odziedziczonymi po starożytności klasycznej i chrześcijańskiej, ale Psellos zawsze przekształcał konwencje tego gatunku, aby wyrazić własne rewolucyjne poglądy dotyczące relacji ciała i duszy.

Niektóre z tych dzieł mają również cel apologetyczny lub prawny, ponieważ Psellos czasami używał ich, aby wydostać się z kłopotów. Mothers and Sons, Fathers and Daughters spodoba się wszystkim, którzy studiują średniowieczne kobiety, dzieciństwo i rodzinę, zwłaszcza że zapewnia bizantyjską perspektywę, która była nieobecna w większości współczesnych dyskusji na te tematy.