Matka mojej siostry: Wspomnienia z wojny, zesłania i stalinowskiej Syberii

Opinie czytelników

My Sister's Mother to przejmujący pamiętnik, który przeplata wstrząsające doświadczenia polskiej matki i jej córek podczas II wojny światowej i po jej zakończeniu, podkreślając wątki przetrwania, dynamiki rodziny i trwałego wpływu traumy na pokolenia. Narracja łączy kontekst historyczny z osobistymi refleksjami, ostatecznie ukazując siłę i odporność ludzkiego ducha w obliczu przeciwności losu.

Książka jest dobrze napisana i angażuje emocjonalnie, zapewniając poruszający opis przetrwania w ekstremalnych warunkach. Oferuje wgląd w historię Polski i doświadczenia uchodźców, z głęboko poruszającą eksploracją relacji rodzinnych. Czytelnicy doceniają szczegółowe opisy i złożoną dynamikę między pokoleniami, a także płynne przeplatanie przeszłości i teraźniejszości. Wielu z nich uznało książkę za pouczającą i powiązaną, szczególnie w dzisiejszym kontekście imigracji i osobistych zmagań.

Niektórzy recenzenci spodziewali się bardziej akademickiej lub czysto historycznej relacji i byli zaskoczeni skupieniem się na osobistej narracji. Emocjonalna głębia książki może być przytłaczająca dla niektórych czytelników, a naprzemienne linie czasowe mogą być czasami dezorientujące. Kilku czytelników zauważyło, że książka może nie spodobać się osobom niezaznajomionym z historią Polski lub tym, którzy szukają prostej narracji historycznej.

(na podstawie 91 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

My Sister's Mother: A Memoir of War, Exile, and Stalin's Siberia

Zawartość książki:

W latach 50.

ubiegłego wieku Donna Solecka Urbikas dorastała na amerykańskim Środkowym Zachodzie, tęskniąc za "normalną" amerykańską rodziną. Jednak podczas II wojny światowej jej urodzona w Polsce matka i przyrodnia siostra doświadczyły głodu, chorób i desperackiej ucieczki przed niewolniczą pracą na Syberii.

Wojna i wygnanie stworzyły głęboką więź między matką a starszą córką, którą Donna z trudem odnalazła z którąkolwiek z nich. W tym niezapomnianym pamiętniku Donna opowiada historię swojej rodziny i własną historię ocalałej, w końcu rozumiejąc zniszczoną matkę, która uratowała swoją siostrę.