Mapowanie kości

Opinie czytelników

Mapping the Bones to fascynująca powieść historyczna autorstwa Jane Yolen, której akcja rozgrywa się podczas Holokaustu. Zawiera ona opowieść o Jasiu i Małgosi, badając wstrząsające doświadczenia żydowskich dzieci w tym mrocznym okresie. Choć książka jest chwalona za piękno i emocjonalną głębię, spotyka się również z krytyką za pewne wybory narracyjne i włączenie konkretnych postaci.

Książka jest pięknie napisana sugestywnym językiem i poezją, przekonująco oddaje emocjonalne zawirowania Holokaustu z młodzieńczej perspektywy i zapewnia wciągającą narrację, która angażuje czytelników. Wielu recenzentów uznało ją za wciągającą i wnikliwą, dzięki czemu jest to mocna rekomendacja dla starszych nastolatków i dorosłych, szczególnie tych zainteresowanych narracjami z II wojny światowej.

Niektórzy czytelnicy uważali, że na początku tempo było powolne, a elementy takie jak losowo umieszczona poezja odciągały uwagę od głównej historii. Pojawiły się również skargi dotyczące niektórych postaci i decyzji fabularnych, takich jak niepotrzebna postać lesbijki i pośpieszne zakończenie, które wydawało się nie na miejscu. Ponadto, niektórzy recenzenci odradzali młodszym odbiorcom czytanie tego filmu ze względu na jego graficzną zawartość.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Mapping the Bones

Zawartość książki:

Od bestsellerowej i wielokrotnie nagradzanej autorki The Devil's Arithmetic, Jane Yolen, pochodzi jej pierwsza powieść o Holokauście od prawie trzydziestu lat. Pod wpływem sadystycznych eksperymentów doktora Mengele, ta historia podąża za bliźniakami, którzy podróżują z łódzkiego getta, do partyzantów w lesie, do przerażającego obozu koncentracyjnego, gdzie tracą wszystko oprócz siebie nawzajem.

Jest rok 1942 w Polsce, a świat rozpada się na kawałki. Przynajmniej tak wydaje się Chaimowi i Gittel, bliźniakom, których życie przypomina bajkę rozdartą na strzępy, ze złymi czarownicami, zakazanymi lasami i niebezpiecznymi piecami na horyzoncie. Ale w każdej ciemności jest światło, a bliźnięta odnajdują je dzięki poezji Chaima i miłości, jaką darzą siebie nawzajem. Jak jasny płomień świecy jahwistycznej, jego słowa stają się latarnią pamięci, aby dzieci i wnuki ocalałych nigdy nie zapomniały o okrucieństwach, które wydarzyły się podczas Holokaustu.

Pełna brutalności i rozpaczy opowieść o poezji i sile, w której brat i siostra tracą wszystko oprócz siebie nawzajem. Prawie trzydzieści lat po publikacji wielokrotnie nagradzanych i bestsellerowych The Devil's Arithmetic i Briar Rose, Yolen po raz kolejny powraca do II wojny światowej i urzeka czytelników autentycznością i siłą swoich słów.

Pochwały dla Mapping the Bones:

"Mapping the Bones" Jane Yolen to szybki i śmiertelny dramat z podtekstami mrocznej baśni, o której wszyscy chcielibyśmy zapomnieć. Ale ta książka, lśniąca gwiazda trzymana w drżącej dłoni, wymaga od nas, abyśmy pamiętali." --Gregory Maguire, międzynarodowy autor bestsellera Wicked.

" Mapping the Bones jest oszczędna, piękna i nawiedzająca. Jane Yolen stworzyła arcydzieło." --Kimberly Brubaker Bradley, autorka bestsellera New York Timesa "The War That Saved My Life".

"Mistrzyni opowiadania Jane Yolen przeszła samą siebie. To fascynująca, ważna, niezbędna i aktualna książka, która zasługuje na jak najszerszą publiczność." --Lesl a Newman, wielokrotnie nagradzana autorka Still Life with Buddy.

"W rękach znakomitej Jane Yolen folklor i fakty łączą się we wstrząsającym świadectwie horroru i miłości. Brutalna, bezlitosna, prorocza i pełna prawdy." --Elizabeth Wein, autorka bestsellera New York Timesa Code Name Verity.

"Pełna współczucia, niezachwiana, niezapomniana opowieść o Jasiu i Małgosi z nazistowskiego obozu pracy, utkana przez najlepszego amerykańskiego pisarza historii o Holokauście dla młodych czytelników." --Julie Berry, autorka wyróżnionej nagrodą Printz Honor książki The Passion of Dolssa.

" Rozległa, elokwentna powieść." -- Publishers Weekly.

"Yolen wykonuje świetną robotę, dramatyzując okropności II wojny światowej i Holokaustu, wprowadzając żywy strach i napięcie do swojej porywającej historii. To sprawia, że jest to niezapomniana i niezbędna lektura." -- Booklist.

" Zapierające dech w piersiach i rozdzierające serce spojrzenie na okropieństwa wojny i wysiłki, jakie ludzie podejmują, by je przezwyciężyć." -- Głos Rzeczników Młodzieży.

"Fani The Devil's Arithmetic Yolen będą pochłonięci tą historią do ostatniej strony." -- School Library Journal.

" Dobrze dopracowana opowieść o bardzo trudnych czasach, która pokazuje odporność tych młodych ludzi." -- School Library Connection.