Diabelska arytmetyka PB

Opinie czytelników

Książka jest mocnym i wpływowym przedstawieniem Holokaustu, angażującym zarówno młodszych, jak i starszych czytelników. Oferuje unikalne połączenie fikcji historycznej i fantasy, podążając za młodą żydowską dziewczyną, Hannah, która dowiaduje się o swoim dziedzictwie i okropnościach przeszłości w fascynujący sposób. Pisanie jest chwalone za to, że jest pięknie wykonane, dzięki czemu nadaje się do celów edukacyjnych, szczególnie dla uczniów szkół średnich. Niektórzy czytelnicy zgłaszają jednak problemy z organizacją tekstu i założeniem, że czytelnicy mają wcześniejszą wiedzę na temat pewnych odniesień kulturowych.

⬤ Wciągająca i odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych.
⬤ Oferuje unikalne spojrzenie na Holokaust, które zachęca do dyskusji.
⬤ Dobrze napisana i poruszająca, wywierająca silny wpływ emocjonalny.
⬤ Wciągająca dla uczniów szkół średnich, pomagając im zrozumieć złożone konteksty historyczne.
⬤ Zawiera pomocne słowniczki i odniesienia kulturowe dla lepszego zrozumienia.
⬤ Promuje pamięć o historycznych okrucieństwach, aby zapobiegać ich występowaniu w przyszłości.

⬤ Niektóre wydania mają problemy strukturalne, a rozdziały nie są uporządkowane.
⬤ Początek książki może zaczynać się powoli, prowadząc do trudności w zaangażowaniu.
⬤ Wymaga pewnej wcześniejszej wiedzy na temat żydowskich zwyczajów i języka, co może zmylić niektórych młodszych czytelników.
⬤ Jako fikcyjna relacja, niektórzy czytelnicy wolą narracje non-fiction, gdy uczą się o tak poważnych tematach.

(na podstawie 336 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Devils Arithmetic PB

Zawartość książki:

"Triumfalnie poruszająca książka." -- Kirkus Reviews, gwiazdkowa recenzja

Hannah boi się iść na rodzinny seder paschalny - jest zmęczona słuchaniem, jak jej krewni rozmawiają o przeszłości. Ale kiedy otwiera drzwi wejściowe, by symbolicznie powitać proroka Eliasza, zostaje przeniesiona do polskiej wsi w 1942 roku. Dlaczego tam jest i kim jest ta "Chaja", za którą wszyscy ją uważają? W momencie, gdy zaczyna odkrywać tajemnicę, nazistowscy żołnierze przybywają, aby zabrać wszystkich mieszkańców wioski. I tylko Hannah wie, jakie niewypowiedziane okropieństwa na nią czekają. Uznana przez krytyków powieść wielokrotnie nagradzanej autorki Jane Yolen.

"(Yolen) dodaje wiele do zrozumienia skutków Holokaustu, które będą odbijać się echem w całej historii, dziś i jutro." -- SLJ, recenzja z gwiazdką.

"Czytelnicy odejdą z poczuciem tragicznej historii, która zarówno niepokoi, jak i zmusza". -- Booklist

Zwycięzca National Jewish Book Award.

An American Bookseller "Pick of the Lists"