Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje tej książki przedstawiają mieszany obraz. Wielu czytelników chwali emocjonalną głębię opowieści i ważne lekcje, które przekazuje, jednocześnie zwracając uwagę na urok ilustracji. Jednak kilku recenzentów krytykuje konkretne wydania za słabe tłumaczenia, błędy gramatyczne i brakujące lub niskiej jakości ilustracje, co prowadzi do rozczarowania tymi wersjami.
Zalety:Emocjonalny wpływ, ponadczasowe lekcje o dobroci, miłości i empatii, piękne ilustracje w niektórych wydaniach oraz zdolność do inspirowania głębokich refleksji i przemyśleń.
Wady:Słabe tłumaczenie i edycja w kilku wydaniach, liczne literówki i błędy gramatyczne, brakujące ilustracje, które utrudniają czytanie, oraz rozczarowująca jakość niektórych opublikowanych wydań.
(na podstawie 88 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Little Prince
Zawartość książki:
Opublikowany po raz pierwszy w 1943 roku Mały Książę autorstwa Antoine'a de Saint-Exup ry został przetłumaczony na ponad 250 języków, stając się globalnym fenomenem. Scenerią opowieści o Małym Księciu jest pustynia Sahara.
Samolot narratora rozbił się tam, a jemu samemu pozostało niewiele jedzenia i wody, by przeżyć. Próbując zrozumieć, co spowodowało katastrofę, pojawia się Mały Książę. Poważny blond chłopiec prosi o narysowanie mu owcy.
Narrator zgadza się na prośbę dziwaka. Wkrótce zostają przyjaciółmi, a Mały Książę informuje pilota, że pochodzi z małej planety, asteroidy 325, opowiada mu o baobabach, wulkanach na jego planecie i tajemniczej róży, która wyrosła na jego planecie. Rozmawia z nim również o ich przyjaźni i kłamstwie, które wywołało jego podróż na inne planety.
Często zdziwiony zachowaniem dorosłych, mały podróżnik staje się całkowitym i wiecznym symbolem niewinności i miłości, odpowiedzialności i oddania. Dzięki niemu widzimy, jak wnikliwe są dzieci, a jak nie dorośli. Dzieci używają serca, aby poczuć, co jest naprawdę ważne, a nie oczu.
Łamiąca serce, zabawna i prowokująca do myślenia, czarująca i nieskończenie mądra bajka o ludzkiej kondycji i sile wyobraźni. To książka zarówno o dzieciństwie, jak i dorosłości, którą można czytać jako przypowieść, historię wojenną, klasyczną bajkę dla dzieci i wiele innych rzeczy: Mały Książę to książka dla każdego; w końcu wszyscy dorośli byli kiedyś dziećmi.
