Ocena:
Książka „Malinche” autorstwa Laury Esquivel wywołała mieszankę entuzjastycznych i krytycznych recenzji. Wielu czytelników docenia wciągającą narrację, historyczne spostrzeżenia i przedstawienie ważnej postaci kulturowej. Jednak niektórzy uważają, że styl pisania i tempo są problematyczne, co prowadzi do mieszanych uczuć co do ogólnego wpływu i skupienia.
Zalety:⬤ Wciągająca i czytelna narracja, która przyciąga czytelników.
⬤ Dostarcza wnikliwych szczegółów historycznych i perspektyw dotyczących historii i kultury Meksyku.
⬤ Zachęca do dyskusji na temat różnic kulturowych i poświęceń.
⬤ Atrakcyjny dla fanów fikcji historycznej i poprzednich dzieł Laury Esquivel.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że narracja czasami się wlecze z powodu nadmiaru opisów.
⬤ Kilku recenzentów uznało, że książce brakuje głębi w rozwoju postaci i szczegółach historycznych.
⬤ Część książki może wydawać się niekompletna lub jak pierwszy szkic dla niektórych czytelników.
⬤ Niektórzy czytelnicy byli rozczarowani, oczekując podobnej jakości do „Like Water for Chocolate”, co doprowadziło do niezadowolenia.
(na podstawie 48 opinii czytelników)
Bestsellerowa autorka Like Water for Chocolate Laura Esquivel powraca z Malinche, niezwykłą opowieścią o namiętnym i tragicznym romansie podczas podboju Azteków między konkwistadorem Cortezem a jego indiańską tłumaczką Malinalli.
Kiedy Malinalli, członkini plemienia podbitego przez azteckich wojowników, po raz pierwszy spotyka konkwistadora Hernána Corteza i zostaje jego tłumaczką, - podobnie jak wielu - wierzy, że jest on reinkarnowanym przodkiem boga jej plemienia. Naturalnie zakłada, że musi go powitać i pomóc mu zniszczyć imperium Azteków i uwolnić jej lud.
Oboje zakochują się w sobie namiętnie, ale Malinalli szybko zdaje sobie sprawę, że żądza podbojów Cortésa jest zbyt ludzka i że jest on gotów zniszczyć każdego, nawet swoich ludzi - a nawet ich miłość.
