Małe kobietki

Opinie czytelników

Recenzje wyrażają mieszankę uznania i rozczarowania książką „Małe kobietki”. Podczas gdy jeden z recenzentów chwali wierność oryginalnemu językowi i towarzyszące mu spostrzeżenia zawarte we wstępie i słowniczku, drugi uważa ją za mniej wciągającą niż adaptacja filmowa, zwracając uwagę na jej rozwlekły charakter.

⬤ Pozostaje wierny oryginalnemu językowi i gramatyce
⬤ doskonałe wprowadzenie Susan Cheever
⬤ zawiera słowniczek niejasnych terminów
⬤ zawiera uzupełniający esej G.K. Chestertona
⬤ silny rozwój postaci i ważne tematy.

⬤ Niektóre fragmenty mogą wydawać się przeciągnięte lub nudne w porównaniu z adaptacjami
⬤ oczekiwania oparte na filmie mogą prowadzić do rozczarowania
⬤ nie tak wciągające, jak oczekiwano dla niektórych czytelników.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Little Women

Zawartość książki:

Wstęp Susan Cheever Komentarze G.K.

Chestertona, Katherine Fullerton Gerould i Madeleine B. Stern Nominowana jako jedna z najbardziej lubianych amerykańskich powieści przez PBS's The Great American Read Nie jest niespodzianką, że Małe kobietki, uwielbiany klasyk czterech oddanych sióstr, był luźno oparty na własnym życiu Louisy May Alcott.

W rzeczywistości Alcott czerpała z własnej osobowości, aby stworzyć bohaterkę, jakiej nie widziano wcześniej: Jo, pełna woli, uparta i bez wątpienia stanowiąca kręgosłup rodziny Marchów. Podążaj za siostrami od niewinnego dorastania do mądrej dorosłości, ze wszystkimi radościami i smutkami życia pomiędzy nimi, i zakochaj się w nich i tej ujmującej historii. Chwalona przez Madeleine Stern jako "książka o amerykańskim domu, a zatem uniwersalna w swoim uroku", Małe kobietki to chętnie czytana opowieść od pokoleń.

To wydanie Modern Library zawiera notatki, które oferują więcej opisów i spostrzeżeń niż poprzednie wydania. Zawiera przewodnik dla grup czytelniczych Modern Library