Magiczne psy wulkanów / Los Perros Mgicos de Los Volcanes = Magiczne psy wulkanów

Opinie czytelników

Książka została dobrze przyjęta ze względu na piękne ilustracje, dwujęzyczny tekst (angielski i hiszpański) oraz wciągające historie związane z kulturą i historią Salwadoru. Uznano ją za odpowiednią dla dzieci, szczególnie w placówkach edukacyjnych. Niektórzy czytelnicy docenili jej zastosowanie dla osób uczących się języka angielskiego i hiszpańskiego. Pojawiła się jednak drobna uwaga dotycząca niedyskutowanych napisów, choć nie umniejszyło to ogólnej satysfakcji.

Piękne ilustracje, dwujęzyczny (angielski i hiszpański) tekst, wciągające historie o kulturze i historii Salwadoru, odpowiednie dla dzieci, świetne dla osób uczących się języka angielskiego i hiszpańskiego, wysoce zalecane.

Niektórzy wspomnieli o nieoczekiwanych napisach w książce, które nie zostały ujawnione.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Magic Dogs of the Volcanoes / Los Perros Mgicos de Los Volcanes = Magic Dogs of the Volcanoes

Zawartość książki:

Ilekroć Salwadorczycy zbierają się, aby opowiadać historie, ktoś będzie miał historię o magicznych psach zwanych cadejos.

Ilekroć mieszkańcy Salwadoru zbierają się, by opowiadać historie, ktoś ma opowieść o magicznych psach zwanych cadejos. Istnieje wiele opowieści o tym, jak cadejos w tajemniczy sposób pojawiają się w nocy, aby chronić ludzi przed niebezpieczeństwem.

MAGIC DOGS OF THE VOLCANOES to oryginalna opowieść Manlio Arguety o tych słynnych folklorystycznych zwierzętach.