Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Elvina's Mirror” to fascynująca kontynuacja, która oferuje żywy obraz średniowiecznego życia żydowskiego pod koniec XI wieku. Opowiada ona historię Elviny i jej interakcji z niemiecką rodziną żydowską, której mieszkańcy unikali. Powieść misternie zgłębia tematy wytrwałości, edukacji i emocjonalnych blizn pozostawionych przez wyprawy krzyżowe.
Zalety:Powieść opisywana jest jako inspirująca i przepełniona prawdziwymi wartościami Tory. Zapewnia głęboki wgląd w życie średniowiecznych Żydów, podkreślając ich tradycje, święta i codzienne życie. Chwalony jest rozwój postaci Elviny, zwłaszcza jej determinacja, by zdobyć wykształcenie i pomagać innym. Ponadto żywe opisy zmagań psychologicznych dodają głębi narracji, czyniąc historię wciągającą.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać przedstawienie kryzysów psychologicznych Ephraima za wstrząsające i potencjalnie niepokojące dla młodych odbiorców. Ta intensywność może nie być odpowiednia dla wszystkich młodszych czytelników.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Elvina's Mirror
Zawartość książki:
2010 Sydney Taylor Book Award, godna uwagi książka dla starszych czytelników.
Opowieść o wnuczce Rasziego, młodej dziewczynie, która przeciwstawia się swojej społeczności, by pomóc przyjacielowi w potrzebie. W kontynuacji książki „Mój Anioł Stróż” Sylvie Weil kontynuuje historię Elviny, 14-letniej wnuczki Rasziego, słynnego francuskiego komentatora Biblii i Talmudu z XI wieku. Jest wiosna 1097 roku w mieście Troyes we Francji. Krzyżowcy przemierzają Europę, atakując społeczności żydowskie. Pewnego wieczoru do Troyes przybywa tajemnicza rodzina - niemieccy Żydzi zmuszeni przez krzyżowców do poddania się chrztowi. Mieszkańcy miasta unikają rodziny, ale Elvina zaprzyjaźnia się z 11-letnią Columbą. Szalony kuzyn Columby, Ephraim, kradnie lustro od członka społeczności żydowskiej, wierząc, że pozwoli mu ono zobaczyć swoją rodzinę zabitą w ostatnich atakach. Elvina próbuje pomóc Ephraimowi pozbyć się strasznych obrazów, przynosząc mu własne lustro, w którym twierdzi, że widzi pozytywną przyszłość. Historia Elviny ożywia często ignorowany świat średniowiecznych europejskich Żydów dla młodych czytelników.
Wiek od 10 lat.
