Opinie czytelników
Podsumowanie:Autobiografia dr Johna Hope'a Franklina „Mirror to America” to głęboki i wciągający pamiętnik, który stanowi kronikę jego życia jako wybitnego afroamerykańskiego historyka i intelektualisty publicznego. Książka bada historię jego rodziny, jego doświadczenia dorastania w podzielonej rasowo Ameryce oraz jego wkład w stosunki rasowe i prawa obywatelskie. Czytelnicy uważają, że jest to inspirująca relacja pełna osobistych i historycznych spostrzeżeń.
Zalety:Książka jest bardzo chwalona za szczegółową i wciągającą fabułę, zapewniającą głęboki wgląd w stosunki rasowe i zmagania Afroamerykanów. Recenzenci doceniają łatwy styl pisania dr Franklina, jego zdolność do nawiązywania kontaktu z czytelnikami i głęboki kontekst historyczny, który zapewnia. Wielu czytelników donosi, że czuje się zainspirowanych, zyskuje większe uznanie dla osiągnięć dr Franklina i jest poruszonych jego osobistymi anegdotami.
Wady:Niektórzy recenzenci odczuwali poczucie winy związane z własną tożsamością rasową podczas czytania, gdy zastanawiali się nad bólem spowodowanym przez konstrukty rasowe. Nie było znaczącej krytyki samej książki; jednak niektórzy czytelnicy żałowali, że nie natknęli się na nią wcześniej w swoim życiu.
(na podstawie 51 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Mirror to America: The Autobiography of John Hope Franklin
Zawartość książki:
John Hope Franklin przeżył najbardziej definiującą dwudziestowieczną transformację w Ameryce - zniesienie prawnie chronionej segregacji rasowej. Uznany naukowiec zbadał tę transformację w jej niezliczonych aspektach, w szczególności w swoim bestsellerze From Slavery to Freedom (Od niewolnictwa do wolności) o nakładzie 3,5 miliona egzemplarzy.
Urodzony w 1915 roku, podobnie jak każdy inny Afroamerykanin, nie mógł pomóc, ale brał w tym udział: został eksmitowany z wagonów kolejowych przeznaczonych wyłącznie dla białych, zamknięty w segregowanych szkołach, zagrożony - raz linczem - i konsekwentnie poddawany rasistowskiemu oczernianiu jego człowieczeństwa. Mimo to udało mu się uzyskać tytuł doktora na Harvardzie; zostać pierwszym czarnoskórym historykiem, który objął stanowisko profesora zwyczajnego w białej instytucji, Brooklyn College; i zostać mianowanym przewodniczącym wydziału historii Uniwersytetu w Chicago, a później profesorem Johna B. Duke'a na Uniwersytecie Duke'a.
Zmienił sposób rozumienia i nauczania historii Afroamerykanów i stał się jednym z najbardziej znanych historyków na świecie, zdobywając ponad 130 tytułów honorowych. Ale udział Franklina był znacznie bardziej fundamentalny. Począwszy od jego wysiłków w 1934 r., aby wręczyć prezydentowi Franklinowi Rooseveltowi petycję wzywającą do podjęcia działań w odpowiedzi na lincz Cordie Cheek, aż po jego nominację przez prezydenta Clintona w 1997 r.
na przewodniczącego prezydenckiej inicjatywy w sprawie rasy, a skończywszy na teraźniejszości, Franklin z determinacją i godnością wpływał na świadomość rasową narodu. Niezależnie od tego, czy pomagał Thurgoodowi Marshallowi w przygotowaniach do argumentacji w sprawie Brown v. Board of Education w 1954 r., maszerował do Montgomery w Alabamie w 1965 r., czy zeznawał przeciwko nominacji Roberta Borka do Sądu Najwyższego w 1987 r., Franklin popchnął narodową rozmowę na temat rasy w kierunku człowieczeństwa i równości, a jego wieloletnie wysiłki przyniosły mu w 1995 r.
Prezydencki Medal Wolności, najwyższe cywilne odznaczenie w kraju. Intymna, momentami odkrywcza, książka Mirror to America jest kroniką życia Franklina i transformacji rasowej tego narodu w XX wieku, a także potężnym przypomnieniem, w jakim stopniu problem Ameryki pozostaje problemem koloru skóry.
