Ocena:
Książka „Lumen” przedstawia kapitana Marcina Borę, oficera Wehrmachtu zmagającego się z dylematami moralnymi podczas II wojny światowej w Polsce. Charakteryzuje się złożonymi postaciami, bogatą atmosferą i prowokującymi do myślenia tematami, ale jest znana z powolnego tempa i braku tradycyjnego formatu tajemnicy.
Zalety:⬤ Pięknie napisana proza z głęboką eksploracją postaci.
⬤ Fabuła jest bardzo oryginalna i prowokuje do myślenia, koncentrując się na moralnych i etycznych dylematach w mrocznym okresie historii.
⬤ Angażujące postacie drugoplanowe i dobrze ugruntowana sceneria.
⬤ Zapewnia unikalne spojrzenie na doświadczenia niemieckiego żołnierza podczas II wojny światowej.
⬤ Urzekający styl pisania, który wymaga od czytelnika kontemplacji i przemyśleń.
⬤ Powolne tempo, które może frustrować niektórych czytelników.
⬤ Odbiega od typowego formatu tajemnicy lub thrillera, czyniąc go mniej trzymającym w napięciu.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznają zakończenie za pospieszne i niesatysfakcjonujące.
⬤ Złożoność wątków może być przytłaczająca, szczególnie dla tych, którzy oczekują prostej zagadki morderstwa.
(na podstawie 88 opinii czytelników)
Fabuła Pastor jest dobrze skonstruowana, a jej proza ostra.... Niepokojąca mieszanka detekcji i refleksji. -- Publishers Weekly.
Tajemnica, która trzyma czytelnika w napięciu do samego końca, a nawet dłużej, dzięki historycznym realiom. Jako dzieło historyczne, wiernie odtwarza ponury obraz wojny. Studium postaci, oddaje myśli i działania prawdziwych ludzi, a nie stereotypów. -- The Free Lance-Star.
Po części wojenna intryga polityczna, kryminał, thriller psychologiczny i religijna tajemnica, debiut Bena Pastora podąża za kapitanem niemieckiej armii i księdzem z Chicago, którzy badają śmierć zakonnicy w okupowanej przez nazistów Polsce.
W październiku 1939 roku kapitan Martin Bora odkrywa opatkę, Matkę Kazimierzę, zastrzeloną w klasztornym ogrodzie. Jej rzekoma moc widzenia przyszłości przyniosła jej oddanych zwolenników.
Jej praca i motto Lumen Christi Adiuva Nos (Światło Chrystusa, pomóż nam) przyniosły jej również wrogów.
Ksiądz Małecki przyjeżdża do Krakowa na polecenie papieża, by zbadać moc Matki Kazimiery. Watykan nakazuje mu zostać i pomóc Borze w śledztwie w sprawie jej zabójstwa. Oszołomiony przemocą okupacji i ideologią swoich kolegów, poczucie pruskiego obowiązku Bory zostaje wystawione na ciężką próbę. Sprawy nie ułatwia ingerencja uwodzicielskiej aktorki Ewy Kowalskiej.
Ben Pastor, urodzony we Włoszech, od trzydziestu lat mieszka w Stanach Zjednoczonych, pracując jako profesor uniwersytecki w Vermont. Jest autorką innych powieści, w tym The Water Thief i The Fire Walker (St. Martin's Press).
