Luizjana

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają mieszankę doświadczeń z książką, od początkowej dezorientacji po rosnące uznanie pod koniec. Czytelnicy chwalą jakość fizycznego opakowania i stan książki po jej otrzymaniu.

⬤ Dobrze zapakowana i dostarczona na czas
⬤ interesująca i piękna narracja, która z czasem staje się jaśniejsza
⬤ warta przeczytania pomimo początkowej dezorientacji.

Początkowa dezorientacja z powodu zbyt wielu postaci i dialektu; może wymagać wcześniejszej wiedzy z innych książek, aby w pełni zrozumieć fabułę.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Louisiana

Zawartość książki:

Jest to pierwsza amerykańska publikacja niecierpliwie oczekiwanej trzeciej powieści Brodbera. W Louisiana: A Novel" autorka bada swoją nieustającą fascynację mocą przeszłości do życia w teraźniejszości.

Ella Townsend, młoda afroamerykańska antropolog o karaibskich korzeniach, bada życie ludowe Luizjany i odkrywa nie tylko świat voodoo i karnawału, ale także mistyczne połączenie żywych i umarłych. Za pomocą magnetofonu bada bogate dziedzictwo kreolskiej Luizjany, ale Mammy, główna informatorka Elli, umiera w trakcie projektu. Następnie zza grobu kontynuuje przekazywanie wiadomości. Chociaż naukowo nastawiona Ella ma wątpliwości co do autentyczności medium, stopniowo, gdy konfrontuje się ze swoimi uprzedzeniami, taśmy przekazują wzbogacające tajemnice dotyczące przeszłego życia Mammy i jej przyjaciela Lowly'ego. Dzięki temu nadprzyrodzonemu doświadczeniu Ella dowiaduje się wiele o sobie i swoim pochodzeniu. Luizjana celebruje magiczno-religijną kulturę hoodoo, conjure, obeah i myal.

Podobnie jak poprzednie dzieła Brodbera, Myal: A Novel oraz Jane and Louisa Will Soon Come Home, Louisiana ujawnia fascynujący dar autorki do tworzenia mitów. Tytułowa Luizjana reprezentuje dwa miejsca o tej samej nazwie - amerykański stan i rodzinną parafię Brodber na Jamajce. Poprzez to połączenie miejsc, Brodber pokazuje, jak elementy afrykańskiej diaspory są żywe w kreolskiej kulturze obu Ameryk.