Oryginalny tytuł:
A People's History of the Cold War: Stories from East and West
Zawartość książki:
Pomiędzy końcowymi bitwami II wojny światowej a upadkiem Związku Radzieckiego w 1991 roku, zimna wojna położyła się cieniem na życiu ludzi na całym świecie. Chociaż udało się uniknąć otwartego konfliktu pomiędzy ideologicznie konkurującymi supermocarstwami i ich głównymi sojusznikami, miliony ludzi zginęły na polach bitew w częściach świata, które zwykle znajdowały się z dala od Moskwy, Waszyngtonu i Londynu.
Groźba nuklearnej zagłady była wszechobecna, ale jednocześnie wzajemnie gwarantowane zniszczenie łagodziło konflikt i skupiało umysły. Subtelne (i nie tak subtelne) próby wpływania na opinię publiczną były widoczne w codziennym życiu po obu stronach podziału. Podczas gdy potęga dolara i rosnące koszty wyścigu zbrojeń ostatecznie złamały sowiecką gospodarkę, pomysł, że kapitalizm "wygrał" zimną wojnę wydaje się nietrafiony, zwłaszcza jeśli weźmie się pod uwagę wydarzenia, które miały miejsce później, w tym bardzo niedawny konflikt zbrojny.
Książka prowadzi czytelnika przez główne wydarzenia tego okresu, ale koncentruje się na wpływie na zwykłych obywateli Wschodu i Zachodu oraz spojrzeniu na wydarzenia z ich perspektywy. Jest to opowieść o tym, jak gospodarki po obu stronach zostały zbudowane wokół przygotowań do wojny i rozwoju niszczycielskich technologii, które nie przyniosły żadnych korzyści społecznych poza zapewnieniem zatrudnienia. Wykorzystane źródła są niezwykłe, ponieważ nie pasują do zachodnich narracji, które przenikają zarówno historie akademickie, jak i popularne relacje.
Książka ta nie jest jednak przeprosinami za bardziej opresyjne aspekty sowieckiej polityki, gdy ZSRR walczył o zbudowanie "prawdziwie istniejącego socjalizmu" we własnych granicach i krajach bloku wschodniego znajdujących się pod jego bezpośrednim wpływem. Zamiast tego wnosi perspektywę ludzi z obu stron do tego ważnego okresu najnowszej historii, którego konsekwencje są nadal z nami, gdy stajemy w obliczu współczesnych wyzwań związanych ze zmianami klimatu i rosnącymi nierównościami na całym świecie. A People's History of the Cold War - Stories from East and West oddaje nastrój tamtych czasów dzięki obszernym współczesnym ilustracjom.
