Lucky Per

Opinie czytelników

Lucky Per to wciągająca i głęboka powieść, która porusza tematy odkrywania siebie, egzystencjalnego niepokoju i konfliktów między nowoczesnością a tradycją. Książka jest chwalona za doskonałe tłumaczenie, głębię rozwoju postaci i zdolność do odczuwania współczesności pomimo jej XIX-wiecznego pochodzenia. Niektórzy czytelnicy uważają ją za bardzo czytelną i wciągającą, podczas gdy inni krytykują ją za to, że jest długa i nudna.

⬤ Znakomicie się czyta z płynną narracją
⬤ dobrze opisane sceny, scenerie i postacie
⬤ głęboki rozwój postaci
⬤ czuje się współczesny pomimo ponad 120 lat
⬤ kontekst historyczny, który rezonuje ze współczesnymi kwestiami
⬤ doskonałe tłumaczenie
⬤ wciągająca i prowokująca do myślenia.

⬤ Długa i może wydawać się bezcelowa dla niektórych czytelników
⬤ krytykowana za bycie nudną lub napisaną w staromodnym stylu z nadmierną ekspozycją
⬤ zauważalny błąd w notatkach dotyczących lokalizacji
⬤ brak wersji Kindle krytykowany przez niektórych.

(na podstawie 20 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Realizm społeczny i baśń łączą się w Lucky Per, bildungsroman o ambitnym synu duchownego, który odrzuca swoją wiarę i ucieka od ograniczonego życia na wiejskiej Jutlandii do stolicy Danii. Per jest utalentowanym młodym mężczyzną, który głęboko wierzy, że „trzeba polować na szczęście jak na dzikie stworzenie, bestię o krzywych zębach...

i schwytać ją i związać”. Wpada w społeczność żydowską Kopenhagi i zakochuje się w Jakobe Salomon, bogatej dziedziczce, która jest nie tylko najsilniejszą postacią w książce, ale także jedną z wielkich żydowskich bohaterek literatury europejskiej. Per ma obsesję na punkcie wielkiego projektu inżynieryjnego, który jego zdaniem zarówno zmieni krajobraz Danii, jak i poprawi jej niewielką pozycję na świecie.

Ostatecznie jego ambicje osobiste i zawodowe idą na marne. W sercu Lucky Per leży pytanie o związek „szczęścia” ze „szczęściem” (duńskie słowo w tytule może mieć oba znaczenia), związek, który Per postrzega inaczej pod koniec swojego życia.