Lucian's Judgment of the Goddesses: Średnio zaawansowany czytnik grecki: Tekst grecki z bieżącym słownictwem i komentarzem

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Lucian's Judgment of the Goddesses: An Intermediate Greek Reader: Greek Text with Running Vocabulary and Commentary

Zawartość książki:

Celem tej książki jest udostępnienie "Sądu Bogiń" Lucjana z Samosaty (ok. 120 n.e.-190) średnio zaawansowanym studentom starożytnej greki.

Bieżące słownictwo i komentarze gramatyczne mają na celu dostarczenie wszystkiego, co niezbędne do przeczytania każdej strony, tak aby czytelnicy mogli przejść przez tekst, poprawiając swoją znajomość greki, jednocześnie ciesząc się jednym z najbardziej zabawnych autorów starożytności. Lucian's The Judgment of the Goddesses jest jednym z krótszych dzieł Luciana i jest świetnym tekstem dla średnio zaawansowanych czytelników. Ma formę dialogu i jest przyjemny w czytaniu, z kilkoma skomplikowanymi zdaniami.

Dialog przedstawia historię fatalnej decyzji Parysa o przyznaniu pierwszej nagrody Afrodycie w konkursie piękności. Afrodyta obiecała Parysowi najpiękniejszą kobietę na świecie (Helenę, żonę Menelaosa) jako narzeczoną, jeśli ją wybierze. Stało się to przyczyną wojny trojańskiej, największej z klasycznych opowieści epickich.

W typowy dla siebie sposób Lucjan humorystycznie przedstawia bohaterów opowieści, zarówno boginie, jak i Parysa. Każda z bogiń próbuje wyciągnąć od Hermesa jakieś informacje na temat Parysa, narzeka na nieuczciwe praktyki innych i bezwstydnie przekupuje sędziego. Ze swojej strony Parys jest zainteresowany jedynie względną wartością łapówek, ale to nie przeszkadza mu nalegać, aby obejrzał każdą z trzech piękności nago.

Istnieją wskazówki dotyczące nieustępliwej wrogości, jaką Atena i Hera, dwie przegrane w konkursie, będą utrzymywać wobec Trojan w tradycji epickiej. Zmieniono w kwietniu 2016 r.