Ocena:
Książka Edmunda de Waala, Listy do Camondo, przedstawia przejmującą eksplorację historii żydowskiej rodziny i tragicznych konsekwencji antysemityzmu we Francji, ujętą w ramy serii listów do Moïse de Camondo. Pisarstwo jest chwalone za elegancję i głębię, ale niektórzy czytelnicy uznali strukturę i odniesienia za trudne.
Zalety:⬤ Elegancki język
⬤ głęboko poruszająca i historycznie znacząca
⬤ osobista i filozoficzna opowieść
⬤ piękne opisy sztuki i rodziny
⬤ dobrze zbadana
⬤ zapewnia cenne spojrzenie na antysemityzm i historię Holokaustu
⬤ wysokiej jakości prezentacja z pięknymi ilustracjami.
⬤ Trudna struktura i przepływ
⬤ niektóre nieprzetłumaczone francuskie i tajemnicze odniesienia mogą zrazić czytelników
⬤ wymaga wcześniejszej wiedzy o powiązanych rodzinach i historii, szczególnie z „Zająca o bursztynowych oczach”
⬤ może wydawać się rozproszony dla niektórych
⬤ brakuje podstawowych informacji na temat rodziny Camondo i muzeum.
(na podstawie 78 opinii czytelników)
Letters to Camondo
Tragiczna historia rodzinna opowiedziana w zbiorze zmyślonych listów do słynnego kolekcjonera, Moïse de Camondo.
63 rue de Monceau, Paryż.
Drogi przyjacielu.
Jak już się pewnie domyśliłeś, nie jestem w Twoim domu przez przypadek. Dobrze znam tę ulicę.
Hrabia Moïse de Camondo mieszkał kilka drzwi dalej od przodków Edmunda de Waala, Ephrussich, z którymi po raz pierwszy zetknął się w swoim bestsellerowym pamiętniku Zając o bursztynowych oczach. Podobnie jak Ephrussi, Camondos byli częścią wyższych sfer belle epoque. Byli również celem antysemityzmu.
Camondo stworzył spektakularny dom i wypełnił go największą prywatną kolekcją francuskiej sztuki XVIII wieku, którą odziedziczył jego syn, Nissim. Kiedy jednak Nissim zginął podczas I wojny światowej, dom stał się pomnikiem, a po śmierci hrabiego został przekazany Francji.
Musée Nissim de Camondo pozostało niezmienione od 1936 roku. De Waal eksploruje bogate pokoje i szczegółowe archiwa, odkrywając nowe warstwy rodzinnej historii. W serii nawiedzających listów zaadresowanych do hrabiego opowiada nam, co wydarzyło się później.
