Oryginalny tytuł:
The Lesbian Menace: Ideology, Identity, and the Representation of Lesbian Life
Zawartość książki:
Elektrowstrząsy. Histerektomia. Lobotomia. To tylko trzy z wielu "kuracji", którym lesbijki zostały poddane w tym stuleciu. W jaki sposób społeczeństwo rozwija tak głęboką niechęć do określonej mniejszości? W jaki sposób obrazy w popularnych mediach utrwalają kulturowe stereotypy na temat lesbijek i w jakim stopniu lesbijki były w stanie obalić i zrewidować te obrazy? Niniejsza książka odpowiada na te i inne pytania, badając, w jaki sposób lesbijstwo było reprezentowane w amerykańskiej kulturze popularnej w XX wieku i jak sprzeczne ideologie kształtowały lesbijskie doświadczenia i tożsamość.
W pierwszej części, "Inventing the Lesbian", Sherrie A. Inness bada wizerunki lesbijek w popularnych tekstach skierowanych przede wszystkim do heteroseksualnych odbiorców. Przechodzi od powieści z lat dwudziestych XX wieku, przez książki o życiu w żeńskich college'ach i szkołach z internatem, po współczesne magazyny kobiece, takie jak Cosmopolitan, Glamour i Vogue.
W następnej sekcji, "Formy oporu", Inness bada sposoby, w jakie lesbijki przekształciły teksty przeznaczone dla heteroseksualnej publiczności lub stworzyły własne narracje. Jeden z rozdziałów pokazuje, w jaki sposób lesbijskie czytelniczki zinterpretowały na nowo tajemnice Nancy Drew, patrząc na nie z wyraźnie "queerowej" perspektywy. Inny rozdział dotyczy zmieniającego się wizerunku lesbijek w książkach dla dzieci na przestrzeni ostatnich dwóch dekad.
Ostatnia sekcja, "Writing in the Margins", analizuje stopień, w jakim lesbijki, same będąc grupą marginalizowaną, stworzyły społeczeństwo, które releguje niektórych swoich członków na obrzeża. Tematy obejmują geograficzną politykę lesbianizmu, złożoną kwestię "przemijania" oraz znaczenie tożsamości butch w dwudziestowiecznej kulturze lesbijskiej.
