Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Pierwsze angielsko-francuskie wydanie przełomowego dzieła. Twórczość Louisa Zukofsky'ego zyskuje na popularności w miarę jak nowe pokolenie poetów i badaczy „odkrywa na nowo” tradycję amerykańskiej awangardy.
Jednocześnie zainteresowanie twórczością Guillaume'a Apollinaire'a wzrosło w ostatnich latach, gdy wydziały anglistyki ponownie badają międzynarodowy modernizm. W tym rozszerzonym eseju jeden z amerykańskich gigantów literatury XX wieku przedstawia dogłębną lekturę całego dorobku francuskiego modernisty i zapewnia wgląd w jego własną estetykę formacyjną.
Dwie części eseju zostały opublikowane w Westminster Magazine w 1932 roku; cała książka jest dostępna tutaj po raz pierwszy w języku angielskim. Książka opiera swoje argumenty na obszernych cytatach z wierszy Apollinaire'a w ich oryginalnym francuskim języku; to dwujęzyczne wydanie jest najnowszą ofertą w tym, co Publisher's Weekly okrzyknął „niezbędną serią”.
