Le Sceptre D' Ottakar = Berło króla Ottokara

Opinie czytelników

Berło króla Ottakara jest powszechnie uważane za jedną z najlepszych książek o Tintinie, chwaloną za ekscytującą przygodę, wciągającą narrację i bogate ilustracje. Książka stanowi wspaniałe wprowadzenie do serii Tintin i jest odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych. Niektórzy czytelnicy zauważają jednak, że niuanse w oryginalnym języku francuskim mogą zostać utracone w tłumaczeniu, a mniejszy format ostatnich wydań może być rozczarowaniem.

⬤ Ekscytująca, szybka przygoda
⬤ wprowadza fikcyjny kraj Syldavie
⬤ wysokiej jakości grafika
⬤ odpowiednia zarówno dla dzieci, jak i dorosłych
⬤ silne elementy tajemnicy i różnorodne postacie
⬤ świetny sposób na zaangażowanie się w język francuski
⬤ dobrze zapakowane i dostarczone
⬤ uważane za klasykę.

⬤ Niektórym może być trudno uwierzyć w eskapady
⬤ niuanse mogą zostać utracone w tłumaczeniu
⬤ wzmianki o przestarzałym języku we francuskich wydaniach
⬤ mały format może nie być dobrze opisany, co może prowadzić do rozczarowania.

(na podstawie 70 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Le Sceptre D' Ottakar = King Ottokar's Sceptre

Zawartość książki:

12 x 9 x 0,5 cala Przygody Tintina (Les Aventures de Tintin) to seria komiksów stworzona przez belgijskiego artystę Herge'a pod pseudonimem Georges Remi (1907 1983). Seria po raz pierwszy ukazała się w języku francuskim w Le Petit Vingtieme, dodatku dla dzieci do belgijskiej gazety Le Vingtieme Siecle w dniu 10 stycznia 1929 roku. Osadzona w skrupulatnie zbadanym świecie, ściśle odzwierciedlającym nasz własny, seria Tintin Herge'a nadal jest ulubieńcem czytelników i krytyków 80 lat później.

Bohaterem serii jest Tintin, młody belgijski reporter. Od samego początku w jego przygodach pomaga mu wierny pies rasy fox terrier, Snowy (po francusku Milou). Później do obsady dołączyli zuchwały, cyniczny i zrzędliwy kapitan Haddock, bystry, ale niedosłyszący profesor Calculus (Professeur Tournesol) oraz inne barwne postacie drugoplanowe, takie jak niekompetentni detektywi Thomson i Thompson (Dupond et Dupont). Sam Herge pojawia się w kilku komiksach jako postać drugoplanowa; podobnie jak jego asystenci w niektórych przypadkach.

Sukces serii sprawił, że serializowane paski zebrano w serię albumów (w sumie 24), przekształcono w odnoszący sukcesy magazyn i zaadaptowano na potrzeby filmu i teatru. Seria jest jednym z najpopularniejszych europejskich komiksów XX wieku, z tłumaczeniami opublikowanymi w ponad 50 językach i ponad 200 milionami egzemplarzy książek sprzedanych do tej pory.

Seria komiksów od dawna podziwiana jest za czyste, wyraziste rysunki w charakterystycznym dla Herge'a stylu ligne claire. Wciągające, dobrze opracowane fabuły łączą w sobie różne gatunki: awanturnicze przygody z elementami fantasy, tajemnic, thrillerów politycznych i science fiction. Historie z serii o Tintinie zawsze charakteryzują się slapstickowym humorem, któremu w późniejszych albumach towarzyszy wyrafinowana satyra oraz komentarz polityczny i kulturowy.