Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje książki „Latinx” autorstwa Eda Moralesa odzwierciedlają spektrum opinii na temat jej treści i wyborów językowych. Pochwały dotyczą wnikliwego komentarza autora na temat kultury latynoskiej i jej implikacji na przyszłość, podkreślając pełną nadziei perspektywę politycznego potencjału społeczności latynoskich. Pojawia się jednak znacząca krytyka dotycząca złożoności używanego języka, adekwatności terminu „Latinx” i oskarżeń o treści propagandowe.
Zalety:Książka jest chwalona za wnikliwy przegląd kultury latynoskiej i dobrze zbadaną treść. Recenzenci doceniają dyscyplinę naukową i humanitarne podejście autora. Książka skłania do refleksji nad przyszłością latynoskiej tożsamości i polityki, z potencjałem na bardziej postępowe stanowisko wobec amerykańskiego imperium.
Wady:Wielu recenzentów krytykuje użycie skomplikowanego słownictwa, wymagającego słownika do zrozumienia. Istnieją zastrzeżenia co do terminu „Latinx”, twierdząc, że błędnie reprezentuje lub dzieli społeczność latynoską, a niektórzy czytelnicy określają treść jako propagandową i politycznie napędzaną, co znacznie zniechęciło ich do czytania.
(na podstawie 6 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Latinx: The New Force in American Politics and Culture
Zawartość książki:
Latynoska rewolucja w amerykańskiej kulturze, społeczeństwie i polityce
"Latinx" (wymawiane jako "La-teen-ex") to neutralny płciowo termin, który obejmuje jedną z największych i najszybciej rozwijających się mniejszości w Stanach Zjednoczonych, stanowiącą 17 procent kraju. Ponad 58 milionów Amerykanów należy do tej kategorii, w tym znaczna część klasy robotniczej w kraju, zarówno obcokrajowców, jak i urodzonych w kraju. Ich pozycja polityczna zmienia układ sił w coraz większej liczbie stanów. A jednak Latynosi ledwo pojawiają się w toczącej się w Ameryce rozmowie na temat rasy i pochodzenia etnicznego. Co ciekawe, w amerykańskim spisie powszechnym nie ma nawet kategorii rasowej "Latynos".
W tej przełomowej dyskusji Ed Morales wyjaśnia, w jaki sposób latynoskie tożsamości polityczne są powiązane z długą latynoamerykańską historią mestizaje - "mieszaństwa" lub "hybrydowości" - i że to myślenie graniczne jest zarówno kluczem do zrozumienia dwujęzycznych, dwukulturowych kultur i polityki latynoskiej, jak i wyzwaniem dla niesławnie czarno-białego reżimu rasowego Ameryki. Ta poszukująca i od dawna spóźniona eksploracja znaczenia rasy w amerykańskim życiu na nowo wyobraża sobie bestseller Cornela Westa Race Matters z unikalną latynoską fleksją.
