Land of Strangers: Projekt cywilizacyjny w Azji Środkowej Qing

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 11 głosach.

Oryginalny tytuł:

Land of Strangers: The Civilizing Project in Qing Central Asia

Zawartość książki:

Pod koniec XIX wieku, blisko końca imperium Qing, konfucjańscy rewizjoniści z centralnych Chin przejęli kontrolę nad muzułmańskim regionem Xinjiang, czyli Wschodnim Turkiestanem.

Podjęli tam program przekształcenia mówiących po turecku muzułmanów w mówiących po chińsku konfucjanistów, starając się związać tę populację i ich ojczyznę z chińską sferą kulturową i polityczną. Zamiast asymilacji, podziały między społecznościami tylko się pogłębiły, powodując głębokie wyobcowanie, które trwa do dziś.

W „Land of Strangers” Eric Schluessel bada to spotkanie chińskiej potęgi z muzułmańskim społeczeństwem poprzez zmagania zwykłych ludzi w oazie Turpan. Podąża za historiami rodzin podzielonych przez wojnę, kobiet zdesperowanych, by przetrwać, dzieci niepewnych, gdzie jest ich miejsce i wielu innych, aby ujawnić ludzkie konsekwencje krwawego konfliktu i bardziej podstępnej przemocy związanej z odbudową. Schluessel śledzi pojawienie się nowych walk wokół zasadniczych kwestii tożsamości, pokazując, jak różnice religijne i językowe zbiegły się w etykiety etniczne.

Czytając lokalne archiwa i rękopisy w językach chińskim i czaghatajskim, Schluessel przekształca próbę transformacji Sinkiangu w wyraźnie chińską formę kolonializmu. W czasach, gdy zrozumienie korzeni współczesnych relacji między Ujgurami a Chinami nabrało nowego znaczenia, Land of Strangers oświetla kluczowy moment zmian społecznych i kulturowych w tym mrocznym okresie przeszłości Sinciangu.