Lala and the Pond by The Rock: Lala y el Charco de la Piedra

Opinie czytelników

Książka jest dwujęzyczną opowieścią dla dzieci, w której Lala, mała jaszczurka, zachęca do miłości do natury, pracy zespołowej i dbania o środowisko. Dzięki wciągającej narracji i kolorowym ilustracjom spodoba się zarówno dzieciom, jak i dorosłym.

⬤ Dwujęzyczny format w języku angielskim i hiszpańskim
⬤ silne przesłanie o pracy zespołowej, integracji i ochronie środowiska
⬤ piękne ilustracje
⬤ odpowiednie dla czytelników w każdym wieku
⬤ promuje miłość do natury i współpracy.

Niektórzy użytkownicy nie wspomnieli o znaczących wadach, ale istnieje sugestia, że biegła znajomość obu języków może być potrzebna, aby w pełni docenić wszystkie aspekty.

(na podstawie 15 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Jaszczurka Lala jest inna, nie je owadów, a jej najlepszym przyjacielem jest pająk.

W swojej drugiej ilustrowanej przygodzie Lala spotyka Oscara, rybę, która mówi im, że staw przy skale jest zanieczyszczony śmieciami i zanieczyszczeniami. Lala dowiaduje się, że możemy pokonać największe wyzwania, gdy połączymy siły wszystkich stworzeń, niezależnie od ich różnic, i zjednoczymy się, aby pomóc społeczności.

Pierwsza książka z serii: Lala, inny rodzaj jaszczurki.

Zwycięzca International Latino Book Awards / 2. miejsce najbardziej inspirujących książek obrazkowych dla dzieci.

----.

Lala la lagartija es diferente, no come insectos y su mejor amiga es una araña. W swojej drugiej ilustrowanej przygodzie Lala poznaje pezę o imieniu Óscar, która dowiaduje się, że Charco de la Piedra jest pełne zanieczyszczeń. Lala dowiaduje się, że największe trudności można pokonać, jeśli połączy się siły wszystkich społeczności, nie zwracając uwagi na różnice między nimi, i będzie działać wspólnie na rzecz społeczności.

Pierwsza książka z serii: Lala, una lagartija diferente.

Ganador del International Latino Book Awards, 2do Lugar Libros ilustrados para niños más inspradores.