Ocena:
Książka „Lahore” autorstwa Manreet Sodhi Someshwar to szczegółowa i emocjonalna eksploracja podziału Indii w 1947 roku, łącząca fikcyjne postacie z ważnymi postaciami historycznymi. Oddaje ludzkie doświadczenia zwykłych ludzi pośród politycznego zamieszania i konfliktów społecznych, jednocześnie odzwierciedlając dobrze zbadane tło historyczne. Narracja jest bogata w odniesienia kulturowe i głębię emocjonalną, co czyni ją zarówno wciągającą, jak i wymagającą lekturą dla osób niezaznajomionych z kontekstem. Chociaż jest chwalony za emocjonalne połączenie i głębię, niektórzy czytelnicy uważają, że użycie indyjskich terminów i sama liczba postaci jest przytłaczająca.
Zalety:⬤ Głębokie zaangażowanie emocjonalne i więź z bohaterami.
⬤ Dobrze zbadany kontekst historyczny zapewniający wnikliwe spojrzenie na podział.
⬤ Płynne równoważenie fikcyjnych narracji z prawdziwymi wydarzeniami historycznymi.
⬤ Urzekający rozwój postaci z silnymi osobistymi historiami.
⬤ Wywołuje silne uczucia dotyczące ludzkiego wpływu decyzji politycznych.
⬤ Obfite użycie indyjskich terminów i odniesień kulturowych może być mylące dla czytelników spoza Indii bez słowniczka.
⬤ Narracja może wydawać się przytłaczająca ze względu na dużą liczbę postaci.
⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać ton za nieco ciężki i poważny.
⬤ Tempo jest zróżnicowane, niektóre części są powolne, a inne bardziej wciągające.
(na podstawie 29 opinii czytelników)
Lahore: Book 1 of the Partition Trilogy
„W miesiącach poprzedzających uzyskanie niepodległości, w Delhi, Jawaharlal Nehru i Vallabhbhai Patel są zaangażowani w obrady z brytyjskim wicekrólem Dickie Mountbattenem nad losem kraju.
W Lahore, gdy krążą pogłoski o rozbiorze, panuje zasada „dziel i rządź”, a ludność rzuca się sobie na szyję. Rozgrywający się równolegle w Lahore i Delhi, Lahore to zakulisowe spojrzenie na negocjacje i polityczne przekręty, które dały Indiom wolność, płacąc za to cenę batwara.
Podczas gdy mężczyźni podejmują decyzje i władają mieczami, kobiety ponoszą ciężar rzezi, która wystawia na próbę pokrewieństwo i lojalność w lepkich, gorących miesiącach najokrutniejszego lata w Indiach”.
