Kaszmir

Opinie czytelników

Kashmir, trzecia książka w trylogii Manreet Sodhi Someshwar, wnikliwie bada historyczny i emocjonalny krajobraz Kaszmiru po podziale Indii. Narracja łączy fakty historyczne z osobistymi historiami, dzięki czemu jest to bogata i wciągająca lektura, która zapewnia wgląd w dylematy etyczne, przed którymi stają bohaterowie pośród politycznego zamieszania. Książka ta jest wysoce zalecana dla osób zainteresowanych fikcją historyczną i ludzkim aspektem konfliktu w Kaszmirze.

Dobrze zbadane szczegóły historyczne, wciągająca fabuła, która przeplata narracje osobiste i polityczne, silny rozwój postaci, empatyczny portret zmagań zwykłych ludzi oraz bogate przedstawienie piękna Kaszmiru i jego historycznego znaczenia. Wiele recenzji chwali książkę za to, że jest emocjonalna, pouczająca i wciągająca, co czyni ją znaczącym wkładem w literaturę dotyczącą podziału i Kaszmiru.

Niektórzy czytelnicy uznali zakończenie za nagłe i czuli, że pewne aspekty historii Kaszmiru po uzyskaniu niepodległości zostały pominięte. W kilku recenzjach zauważono, że pomimo dostarczonej głębi, tempo mogłoby być bardziej dynamiczne. Dodatkowo, podczas gdy książka wyróżnia się połączeniem faktów i fikcji, kilku czytelników miało różne odczucia co do głębi analizy historycznej.

(na podstawie 24 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Kashmir

Zawartość książki:

Maharadża Hari Singh rządzi Kaszmirem, państwem książęcym z muzułmańską większością, które miało przyłączyć się do Pakistanu podczas podziału w 1947 roku. Hari Singh marzy jednak o tym, by jego himalajskie królestwo uzyskało status podobny do Szwajcarii. W międzyczasie popularny przywódca Sheikh Abdullah walczy o wolność, a Poonchis w zachodnim Dżammu buntuje się, wysyłając telegram do Jinnaha z prośbą o pomoc; wkrótce przerażający kabaili rzeźbią przez królestwo w kierunku Srinagaru.

W Dolinie turyści uciekają w obliczu plemiennej inwazji. Kiedy mąż Durgi Mehry zostaje zamordowany przez kabały, kobieta szuka schronienia w obozie, w którym inna zdesperowana więźniarka, Zooni, również czeka na podróż do Srinagaru. Gdy racje żywnościowe stają się niewystarczające, świeżo owdowiała Kashmira martwi się, jak nakarmi swoje dzieci, ale jej gość na łodzi, nieustraszona amerykańska dziennikarka Margot Parr, jest niezrażona. Zdaje sobie sprawę, że ma przed sobą życiową szansę...

Zdenerwowany maharadża podpisuje akcesję do Indii, błagając o natychmiastową pomoc. Pandit Nehru i Sardar Patel wysyłają armię indyjską do obrony doliny, a Akbar Khan z armii pakistańskiej rusza na pomoc kabaili. Zaledwie dwa miesiące po uzyskaniu niepodległości, dwa nowe narody stają do walki. Rozpoczyna się pierwsza wojna indyjsko-pakistańska, która na zawsze wstrząśnie subkontynentem.

Kaszmir to ekscytujące zakończenie trylogii o rozbiorze, która rozpoczęła się w Lahore i była kontynuowana w Hajdarabadzie.