Łącząc się z Naturą: Ziemia i ludzkość - co nas łączy?

Oryginalny tytuł:

Connecting with Nature: Earth and Humanity - What Unites Us?

Zawartość książki:

"Zawsze stoimy na progu świata ducha, ale to nie znaczy, że jesteśmy tego świadomi. Możemy istnieć jako istoty ludzkie tylko dlatego, że świat ducha działa bezpośrednio w nas w każdej chwili. W przeciwnym razie nie moglibyśmy utrzymać żadnej funkcji narządów; nie moglibyśmy zrobić ani jednego kroku, ani pomyśleć, nie mówiąc już o podjęciu decyzji. Nasze istnienie opiera się na fakcie, że jesteśmy istotami, w których istoty świata duchowego rozwijają swoją aktywność". -- Karsten Massei.

Ziemia i ludzkość są zaangażowane w delikatną grę fizycznych i duchowych relacji, których pełne spektrum może być dostrzeżone tylko przez wyższe, bardziej wyrafinowane zmysły. Opierając się na rzeczywistym, żywym rozeznaniu, a nie dogmatycznych ideach, Karsten Massei ujawnia, w jaki sposób możemy zjednoczyć się z naturą, wspierając nasz wewnętrzny rozwój i codzienne życie. Sami tworzymy ścieżkę prowadzącą do tajemnic ziemi. Zagłębiając się w sekrety natury, paradoksalnie powracamy do naszej własnej istoty - naszego złota duszy, naszej świetlistości, a także naszego cienia lub niższej natury. Głębokie spotkania z ziemią są więc spotkaniami z samym sobą.

W serii zwięzłych i przystępnych rozdziałów Massei oświetla ludzkie cechy - nasze zmysły, jakość naszego słuchania, nasze rany duszy i możliwość transformacji. Podobnie oświetla świat przyrody - rośliny i zwierzęta, a także istoty żywiołów, duchy drzew i Chrystusa, wielką istotę ziemi.

Wśród bogactwa powiązanych ze sobą tematów, autor przedstawia również śmierć jako bramę do nowej egzystencji, opisując związek zmarłych z ziemią i ludzkością, mówiąc poruszająco o uzdrawiającym społecznym czynie przebaczenia.

Opierając się na badaniach z pierwszej ręki, książka ta jest pełna szacunku dla ukrytych aspektów życia i ich znaczenia dla osobistego rozwoju.

Niniejszy tom jest tłumaczeniem z języka niemieckiego książki Erde und Mensch: Was uns verbindet (Futurum Verlag, Basel, 2018).