Łacińska poezja Bedy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Bede's Latin Poetry

Zawartość książki:

Chociaż jego prace historyczne i egzegetyczne są lepiej znane, niewielki korpus łacińskiej poezji Bedy był szeroko czytany i naśladowany w średniowieczu.

Jednak pomimo jego znaczenia jako zwornika w średniowiecznej literaturze łacińskiej, nie było wcześniej próby zebrania i edycji tego korpusu wierszy w świetle wszystkich zachowanych dowodów rękopiśmiennych. Bede's Latin Poetry to pierwsze wydanie jego poetyckiego korpusu opartego na wszystkich zachowanych rękopisach.

Zawiera nowe wydania jego dwóch głównych wierszy, „Verses on Judgement Day” (Versus de die iudicii) i metrycznego „Life of St Cuthbert” (Vita metrica S. Cudbercti), a także rekonstrukcje jego dwóch innych zbiorów poetyckich - księgi epigramatów i księgi hymnów - które nie zachowały się w stanie nienaruszonym w średniowieczu i które musiały zostać zebrane z różnych różnych źródeł. Edycje wszystkich tych dzieł są opatrzone tłumaczeniami i szczegółowymi notatkami, ujawniającymi długi Bedy wobec wcześniejszych poetów.

I ilustrujące jego niezwykłe umiejętności w zrozumieniu zawiłości łacińskiej kompozycji wiersza. Seria dodatków omawia i drukuje wiele innych wierszy, które zostały błędnie przypisane Bedzie przez wcześniejszych redaktorów, i zawiera pierwsze wydanie nieznanego dotąd wczesnego szkicu jego metrycznego „Życia Świętego Cuthberta”.