Ocena:
Książka „La Seduction” autorstwa Elaine Sciolino oferuje eksplorację francuskiej kultury i koncepcji uwodzenia z amerykańskiej perspektywy. Podczas gdy wielu czytelników uważa ją za wciągającą, dowcipną i pouczającą z fascynującymi anegdotami, niektórzy uważają, że nie odnosi się ona do rzeczywistych praktyk uwodzenia, skupiając się bardziej na obserwacjach kulturowych i politycznych. Odbiór jest mieszany, niektórzy chwalą jego wgląd we francuską dynamikę społeczną, a inni krytykują jego powierzchowny zasięg i brak głębi w odniesieniu do sposobu myślenia zwykłych Francuzów.
Zalety:⬤ Wciągający i dowcipny styl pisania.
⬤ Wnikliwe anegdoty na temat francuskiej kultury, polityki i gastronomii.
⬤ Ciekawe spojrzenie na francuskie interakcje, pomocne w zrozumieniu relacji francusko-amerykańskich.
⬤ Zabawna i rozrywkowa lektura, odpowiednia dla frankofilów.
⬤ Dobra do nauki o dynamice kulturowej i zachowaniach społecznych we Francji.
⬤ Nie skupia się wystarczająco na faktycznych technikach uwodzenia, zamiast tego często omawia tematy kulturowe i polityczne.
⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za powierzchowną, pozbawioną szczegółów na temat francuskiej mentalności i codziennych doświadczeń.
⬤ Krytyka elitarnego paryskiego społeczeństwa może przyćmić głosy zwykłych ludzi.
⬤ Niektórzy uważają, że narracja staje się chaotyczna i czasami traci koncentrację.
(na podstawie 95 opinii czytelników)
La Seduction: How the French Play the Game of Life
Francja to uwodzicielski kraj, uwodzicielski swoją elegancją, pięknem, zmysłowymi przyjemnościami i radością życia. Elaine Sciolino, wieloletnia szefowa paryskiego biura The New York Times, odkryła, że uwodzenie to coś więcej.
Jest kluczem do zrozumienia Francji i odgrywa kluczową rolę nie tylko w tym, jak Francuzi się zakochują, ale także w tym, jak prowadzą interesy, cieszą się jedzeniem i piciem, definiują styl, angażują się w intelektualną debatę, wybierają polityków i projektują władzę na całym świecie. W La Seduction Sciolino daje nam wewnętrzny wgląd w to, jak uwodzenie działa we wszystkich obszarach francuskiego życia, od sklepów w Paryżu po sale rządowe, od ogrodów Wersalu po rolnicze serce.
W nowej przedmowie napisanej na potrzeby wydania papierowego, Sciolino pokazuje, jak sprawa Dominique'a Strauss-Kahna rzuciła Francję w wir debaty na temat przyszłości uwodzenia i kultury przyjemności, która trafia w sedno francuskiej tożsamości narodowej. W tym, jak i w każdym innym aspekcie francuskiego życia, Elaine Sciolino udowadnia, że jest czarującym, wnikliwym i - tak - uwodzicielskim przewodnikiem.
