La Oculta / The Hideaway

Opinie czytelników

Książka zbiera pochwały za dobrze napisaną narrację i emocjonalną głębię, uchwycenie społecznej i kulturowej esencji Antioquii w Kolumbii. Eksploruje tematy rodziny, nostalgii i związku z ziemią, jednocześnie zastanawiając się nad zmianami społecznymi i osobistymi historiami. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje pewnej magii i jest zbyt podobna do poprzednich dzieł autora, przez co jest dla nich mniej atrakcyjna.

⬤ Dobrze napisana i angażująca emocjonalnie
⬤ oferuje historyczne i kulturowe spostrzeżenia
⬤ powiązane tematy rodziny i ziemi
⬤ różnorodne perspektywy narracyjne
⬤ wywołuje nostalgię i osobiste refleksje.

⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książce brakuje „magii” innych dzieł
⬤ może wydawać się powtarzalna w niektórych miejscach
⬤ napisana dla czytelników zaznajomionych z kulturą kolumbijską, potencjalnie pozostawiając innych znudzonych lub odłączonych.

(na podstawie 66 opinii czytelników)

Zawartość książki:

„Nie widziałem nic pod wodą, nawet gdybym otworzył oczy: lepka, czarna, zimna bariera, która w mojej chęci ucieczki wydawała mi się zupą olejową, w której moje ręce i nogi poruszały się bardzo wolno, nawet gdybym poruszał nimi z całej siły. ”

Powieść obraca się wokół La Oculta, farmy ukrytej w górach Kolumbii. Pilar, Eva i Antonio Ángel są ostatnimi spadkobiercami tej ziemi, która przetrwała kilka pokoleń rodziny. Spędzili tam najszczęśliwsze chwile swojego życia, ale musieli też stawić czoła oblężeniu przemocy i terroru, niepokojom i ucieczce.

Poprzez głosy trzech braci, opowiadanie o ich miłościach, lękach, pragnieniach i nadziejach, z olśniewającym krajobrazem jako tłem, Héctor Abad Faciolince oświetla w La Oculta perypetie rodziny i miasta, a także moment, w którym raj, na którym zbudowali swoją rzeczywistość i marzenia, ma zostać utracony.

Intymne i transgresyjne spojrzenie na kwitnące i tradycjonalistyczne społeczeństwo, które potwierdza, że Héctor Abad jest dziś jednym z największych pisarzy literatury latynoamerykańskiej.

OPIS EN ESPAÑOL

„Nie mogłem nic zobaczyć pod wodą, nawet gdybym otworzył oczy: gęsta, lepka, czarna, zimna bariera, która ze względu na moje pragnienie ucieczki przypominała zupę olejową, w której moje ręce i nogi poruszały się bardzo wolno, nawet jeśli poruszałem nimi z całej siły”.

Akcja powieści toczy się wokół La Oculta, farmy ukrytej w górach Kolumbii. Pilar, Eva i Antonio Ángel są ostatnimi spadkobiercami tej ziemi, która przetrwała kilka pokoleń w rodzinie. W La Oculta spędzili najszczęśliwsze chwile swojego życia, ale musieli też stawić czoła oblężeniu przemocy i terroru, niepokojowi i ucieczce.

Poprzez trzech braci, ich miłości, lęki, pragnienia i nadzieje, z olśniewającym krajobrazem jako tłem, Héctor Abad Faciolince podkreśla perypetie rodziny i miasta, a także dokładny moment, w którym raj, na którym zbudowali swoją rzeczywistość i marzenia, ma zostać utracony.

Intymne i transgresyjne spojrzenie na kwitnące i tradycjonalistyczne społeczeństwo, które potwierdza, że Héctor Abad jest jednym z największych pisarzy w dzisiejszej literaturze latynoamerykańskiej.