Ocena:
Recenzje podkreślają mieszane uczucia dotyczące książki „La garçonne” autorstwa Victora Margueritte'a. Powieść jest znana ze swojego historycznego znaczenia, szczególnie w odniesieniu do literatury feministycznej i komentarza na temat społeczeństwa w latach dwudziestych XX wieku. Niektórzy czytelnicy doceniają sposób pisania i rozwój postaci, uznając je za istotne pomimo ich wieku. Inni krytykują brak spójności w narracji, brakujące strony i postrzegają ją jako przestarzałą lub nadmiernie moralizatorską.
Zalety:** Znaczenie historyczne w odniesieniu do ruchu feministycznego lat dwudziestych XX wieku. ** Dobrze napisana z wciągającą historią, która rezonuje ze współczesnymi czytelnikami. ** Interesujący komentarz społeczny na temat burżuazyjnych norm i pozycji kobiet w społeczeństwie. ** Ładnie wydana książka, która pomaga w nauce języka. ** Niektórzy uważają ją za istotną i polecają ją ze względu na przedstawienie epoki.
Wady:** Brak stron w niektórych egzemplarzach, co prowadzi do niedokończonej lektury. ** Długa przedmowa, którą niektórzy czytelnicy uznali za zbyt długą lub pominęli. ** Niektóre recenzje postrzegają ją jako moralnie protekcjonalną i przestarzałą. ** Rozczarowanie stylem pisania w porównaniu do skandalu, jaki niegdyś wywołał. ** Niektórzy uznali dialogi za nudne, a narrację za niespójną.
(na podstawie 17 opinii czytelników)
Zabeth westchnęła: "Kolejna źle przespana noc, bez względu na to, ile śpię nago...
Czy wiesz, że twoje piersi stają się tak duże jak moje? .. - Nie? powiedziała Monique, zachwycona.
- Tak, spójrz... Tylko twoje są w kształcie jabłka, a moje w kształcie gruszki... Zabeth szybko spojrzała w dół na swoje złote piersi, gdzie w milczącej propozycji falowały cięższe owoce.
Porównała wydłużony kształt stwardniałych brązowych sutków z satynowymi krągłościami piersi Monique. Jej dłoń objęła je i delikatnie pieściła.
