Ocena:

Recenzje podkreślają, że „L'Imitation de la bienheureuse Vierge Marie” to pięknie wykonana książka, która oferuje głębokie refleksje na temat cnót Maryi Dziewicy. Wielu uważa ją za cenne źródło medytacji i duchowego rozwoju, co czyni ją podstawą katolickiej duchowości. Istnieją jednak pewne krytyki dotyczące dokładności odniesień i braku modlitw.
Zalety:⬤ Pięknie napisana
⬤ dostarcza głębokich refleksji na temat cnót Maryi
⬤ dobrze zaprezentowana z dobrym układem
⬤ niezbędna dla katolickiej duchowości
⬤ każdy powinien ją przeczytać
⬤ nadaje się do medytacji
⬤ oferuje praktyczne rozwiązania.
⬤ Niedokładne odniesienia do oryginalnych tekstów
⬤ niektórzy czytelnicy zauważyli brakujące modlitwy
⬤ wątpliwości co do tożsamości autora.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Zauważono, że autor Naśladowania Jezusa Chrystusa ani razu nie wspomina o pobożności Maryi Dziewicy.
Czy było to zapomnienie czy zaniedbanie? Ani jedno, ani drugie. Tomasz Kempis (1430-1471), kanonik koloński i opat Mont-Sainte-Agn s, którego kościół jest poświęcony Dziewicy, napisał całe rozdziały na temat kultu Maryi w swoich różnych dziełach.
Niniejsza książka śledzi życie Maryi Dziewicy poprzez Jej radosne, bolesne i chwalebne tajemnice. Mając na celu wspieranie duchowej intymności i wiedzy o Matce Jezusa, jest żywym przewodnikiem po Bogu. Dzieło to, łatwo dostępne, nie było publikowane dla szerokiej publiczności przez kilka dziesięcioleci.
To nowe wydanie zostało starannie przygotowane, aby czytanie go na papierze i za pomocą czytnika cyfrowego było przyjemnością. Tłumaczenie, przedmowa i adnotacje autorstwa C lestina Albina de Cigali.